川西传统民居装饰依附于传统民居建筑实体,体现了大量的地域文化的信息。它植根于文化底蕴深厚的川西平原,具有多样的表现形式与丰富的文化内涵,是优秀的传统建筑装饰文化。在全球一体化、国际化的浪潮中,人们越来越意识到保持传统文化和地域特色的重要性。5.12汶川大地震后,大量川西传统民居惨遭破坏,川西传统民居装饰未能幸免。在灾后重建民居建筑上如何重现川西传统民居装饰的面貌,对传统的地域文化进行传承,是灾后重建中必须要考虑的问题。基于此,本文对川西传统民居装饰在灾后重建民居建筑上的应用进行了研究,希望能够对传统地域文化的传承提一点拙见。文章首先提出川西传统民居装饰在5.12汶川大地震后的现实意义,接着从研究其存在环境及基本特征出发去理解、把握川西传统民居装饰的特点；第三章则提出对灾后重建民居建筑装饰的要求；第四章结合实例——绵竹年画村这一典型的灾后重建项目对灾后重建民居建筑装饰进行分析研究；第五章则在此基础上从应用原则、应用思路、应用的基本策略等几个方面对川西传统民居装饰在灾后重建民居建筑上的应用进行了简单的探讨；最后指出只有通过对传统民居装饰的深入研究、对传统地域文化的分析归纳,找出其有生命力的文化核心,并结合时代需求和新技术、新材料、新手段,将有关元素融入新建建筑中,才能真正体现地域特色、传承传统文化。文章虽不能提出一套具有普遍意义的关于川西传统民居装饰的传承的理论,但却希望能够为川西传统民居装饰更合理、更理想的应用、传承归纳出一些相关的理论性方法,提供一个思维启示。