“很多”、“很少”的不对称分析与对外汉语教学

来源 :南昌大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lhongbo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“很多”、“很少”看似是一对结构相同,意义相反的结构组,语义和语法功能应具有对称性,实则不然。留学生在实际使用中也容易出现偏误。文章旨在分析“很多”、“很少”的对称性和不对称性,解释不对称原因。根据对语言本体的分析,偏误的整理分类,教材考察发现的不足,对对外汉语教学提出有效的建议。文章首先对“很多”、“很少”进行语义上的对称和不对称分析。从语料入手,对语料进行搜集整理,结合先贤的研究分析总结出“很多”、“很少”的语义。“很多”有数量大和用于比较表示相差程度大的语义。“很少”有表示数量较小和表示动作主体行为动作频度小的语义。在表示数量上,“很多”、“很少”具有一定的对称性,但是由于和预设标准相差的数量是不一致,“很多”、“很少”表示数量时又是不对称的。当“很多”表示相差程度大,“很少”表示动作行为频度小时,语义上完全不对称。其次,结合语义的不对称性,对“很多”、“很少”的语法功能进行对称和不对称分析。发现当“很多”表示数量大、“很少”表示数量较小时,语义有一定的对称性,所以“很多”、“很少”在谓语、动词补语语法位置上具有一致性;由于“很多”、“很少”语义的不对称,它们在主语、宾语、定语、形容词补语、状语位置上不对称。“很多”、“很少”不仅语义完全不对称,语法功能也完全不对称。最后,对留学生的偏误收集,整理,分类,并分析偏误原因。对教材中“很多”、“很少”的释义、语法解释、练习设置等进行考察,发现不足。根据本体分析,偏误分析结果和教材考察结果对“很多”、“很少”的对外汉语教学提出有效的建议。
其他文献
<正> 在现实的艺术活动中,音乐中的画面和绘画中的音乐感是艺术家们经常谈论的话题。音乐与绘画从理论上来说似乎是两种殊不相关的艺术,前者是通过音响诉诸人们的听觉感官,后
随着资本市场的发展,内部审计在公司治理中发挥着越来越重要的作用。本文将从我国上市公司内部审计的概念入手,分析上市公司内部审计中存在的主要问题,并提出相应的对策,旨在
随着社会的不断发展与进步,互联网的广泛应用,电子商务的不断普及,不仅对人们的生活、娱乐、工作产生了一定的影响,同时对企业会计信息系统的应用也有着影响作用。本文主要在
<正>营养失衡性疾病是人体摄入糖、脂肪、蛋白质、无机盐及维生素过多或过少而诱发的一组疾病。有资料和实验结果显示,肥胖症、糖尿病、高血压、高脂血症、心脏病是相互联系,
本文通过对突厥语族中的汉语借词进行语义和语音特点等方面的研究,来阐明汉语和突厥语族的语言关系。希望本文对研究有关突厥语族的词汇和词源提供参考和帮助。
分析高中生课外阅读量少的原因,提出持续默读是提高学生阅读量的一个有效方法。阐述持续默读的理论基础。选取云南省昆明市某中学高一(8)班的52名学生为研究对象,探究持续默
目的:通过对甘肃省会宁县及静宁县新型农村合作医疗(简称新农合)分级诊疗政策研究,探讨分级诊疗政策实施前后,患者流向、住院费用和医疗服务效率的变化情况,对分级诊疗政策的
本文选取哈贝马斯的商谈理论分析网络话语权,基于如下两方面的判断:一、商谈理论作为哈贝马斯交往行为理论的延伸和实践化,是哈氏话语政治的核心;二、网络话语及话语权之争是
前列腺增生又称良性前列腺肥大,是老年男性常见病,是增生的前列腺部压迫尿道造成膀胱出口梗阻而出现排尿困难的相关症状。梗阻严重者可伴急性尿潴留,对前列腺增生伴急性尿潴
对最新研究数据进行分析有助于学科发展,口译研究也不例外。此次调研从2009年至2014年国内关于口译研究的数据入手,客观详细地描述这六年中口译研究总数的变化以及口译各研究