结合中国文化传统探讨中国古代音乐与文学的关系问题,是一个被学界讨论得较多的论题。本文选择以中国古代音乐语言与文学语言的互动关系为中心论题,依据中国古代音乐与文学演进的脉络,对两个艺术门类自起源时期到分途自立阶段各自语言系统的进化过程及其特点进行具体论述,并从中得出关于二者相互关系的一般结论,旨在从语言的角度对中国古代音乐与文学的诸多事项以及它们之间的亲密关系给出更趋近于历史真实结论。本文首先对音乐的语言系统以及研究方法、现状做了简要介绍,指出方法论的拓展对于音乐形态学研究的重要性和必要性,由此引出从对文学文本考察的角度来研究中国古代音乐语言的合理性、可行性的认识；同时,本文又对两种艺术语言共同的生成前提即生活语言的诞生进行了描述,指出生活语言在群体生活中满足人类叙事、表情需要时所存在的局限性,认为正是出于对生活语言效率化、艺术化表达的追求,促使了艺术语言的诞生。在此基础上,论文结合对艺术起源(原始艺术)时期相关文本的分析,重点指出中国古代音乐语言与文学语言的同源性,并就两个语言系统形成过程中在叙事与表情、方整与非方整、韵与非韵等方面所体现出来的共同趋向性,说明二者在起源那里即具有的血缘关系；分别以《诗经》音乐、乐府诗与乐府乐、唐歌诗与诗乐、宋词与词乐等为例,分析两种艺术语言共生于同一文化事项之中时所呈现出来的互动关系,尤其是关联形态、关联特性之间所呈现出来的基本对应关系,它使得中国古代文化艺术领域的许多问题得到了更合理的解释；并从中国文学史上诸多涉乐文体最终脱离音乐而走向独立入手,探讨两种艺术门类相较于对方而具有的特性,本文认为正是两种语言系统表达方式的差异造成了这一结果,并指出即便是分道扬镳了,二者也依然常从对方身上获取有益借鉴。