论文部分内容阅读
本论文的研究对象是现代汉语被字句,我们着重讨论被字句的基本格式、被字句的成分隐现及其制约因素、被字句与受事主语句的转换等几方面的内容,全文共分六章,各部分主要内容如下。 第一章是绪论,介绍了现代汉语被字句的研究现状及其存在的问题,说明了本文的研究框架、研究方法以及语料的来源。除此以外,本章还着重区分了被动与被动句、被动句与被字句、被动意义与被动形式等概念,探讨了被动意义实现的三种语法领域:短语域、小句域和语篇域。 关于被动与被动句,本文提出,在汉语语法研究中,被动句主要是强调句子的主语为动作行为的受影响者,和现代汉语词典等词语工具书中对“被动”一词的解释并没有特别的关联。关于被动句与被字句,我们认为,所谓被动句是指带句法标记并且主语为动作行为的受影响者的句子。被动句的句法标记包括以下三类:动词“挨、受、遭”,介词“被、给、叫、让”和助词“被、给”等。所谓被字句是以“被”为字眼标志的句式。被字句只是被动句的一种,被动句的范围要大于被字句。关于被动意义与被动形式,本文提出,被动意义与被动形式是观察被动现象的两个角度,有些句子有被动意义而无被动形式,有些句子有被动形式而无被动意义,有些句子二者兼备。 第二章是被字句的基本格式,主要讨论了被字句成分A、B和VP的句法语义特点,以及被字句五种基本格式的句法语义特点。被字句的基本格式可以分为“A被BV”式、“A被BV了/着/过”式、“A被BVR”式、“A被BVO”式、“A被BVP1VP2”式等五类。在语形构成上,从总体上说,“A被BV”式为最简式,其余各式则依次递加成分,后一式都可以包容前一式。被字句成分A、B和VP的句法语义特点包括:1、A与B的句法功能是指称性的。2、A与B的语义角色看似复杂,其实具有统一性,即A可以统一概括为“被认定的受影响者”,B为“被认定的责任者”。3、VP也有统一的语义特点,即表示状态,而不表示动作;表示完结,而不表示开始。 被字句五种格式的句法语义特点包括:1、从句法构成上看,这五式都包括基式和扩展式。2、“A被BV”式是被字句中的最简式,其运用并不自由,要具备句法或语义上的种种条件。3、“A被BV了”式是表示“完全影响”,其功能是定性;“A被BV着”式是表示某种受动状态的持续;“A被BV过”式则表示某种受动的状态曾经出现过。4、“A被BVR”式中的补语R可以分为结果、趋向、可能、程度、时地、数量等六种语义类型,其功能在于从不同的角度来描述A的受影响