【摘 要】
:
CO作为一种重要细胞信号分子,由于其可以多方面调节细胞功能以及肿瘤微环境等,使得生物体内CO释放分子(CORMs)在过去的几十年中,受到了广泛的关注。微纳米马达作为一种新型载体,因其能够在有燃料或者无燃料的情况下,承担将货物从一端运送到另一端的艰巨任务,例如以超越布朗运动的速度,自我推进并钻入细胞环境,在生物传感、细胞操作、药物递送等生物医药领域具有巨大的应用前景。过渡金属羰基化合物由于含有多个-
论文部分内容阅读
CO作为一种重要细胞信号分子,由于其可以多方面调节细胞功能以及肿瘤微环境等,使得生物体内CO释放分子(CORMs)在过去的几十年中,受到了广泛的关注。微纳米马达作为一种新型载体,因其能够在有燃料或者无燃料的情况下,承担将货物从一端运送到另一端的艰巨任务,例如以超越布朗运动的速度,自我推进并钻入细胞环境,在生物传感、细胞操作、药物递送等生物医药领域具有巨大的应用前景。过渡金属羰基化合物由于含有多个-CO基团,具有一定的稳定性,可局部用药提供CO,有着用药时机、用量大小和释放速度容易控制等优点常被用于CORMs研究。而氨基酸作为蛋白质的构件分子,具有良好的生物相容性。基于此,本文通过向Mn、Ru羰基配合物中引入小分子氨基酸配体,制备了系列具有水溶性的Mn、Ru羰基CORMs,并与微纳米马达相结合,探究了CORMs@纳米马达复合体系的CO缓释与生物活性。主要工作如下:首先选取D-谷氨酸(L1)、D-天冬氨酸(L2)、L-丝氨酸(L3)、L-高丝氨酸(L4)为配体分别与五羰基溴化锰和六羰基氯化钌反应,合成了8种Mn、Ru羰基配合物MnL1、MnL2、MnL3、MnL4、RuL1、RuL2、RuL3、RuL4。通过傅里叶红外光谱、核磁共振氢谱、紫外-可见吸收光谱对配合物进行结构表征。水溶性实验表明所得均具有较好的水溶性。利用肌红蛋白实验使用365 nm紫外光、465 nm蓝光、520 nm绿光间隔照射,通过紫外-可见吸收光谱研究了上述配合物的CO缓释性质,结果表明8种水溶性CORMs都能表现出较好的CO释放性质,其中MnL3在蓝光下,释放出最多的CO为55.02μM、半衰期为2025 s。其次利用MTT法考察了Mn羰基配合物的生物相容性,结果显示在120μM时MnL2显示出相对较好的癌细胞抑制率。最后制备了两种不同的纳米马达Pt-HSiO2马达和Au-UCNPs@SiO2马达,通过扫描电子显微镜(SEM)、透射电子显微镜(TEM)、粒径分析仪表征其结构,并分别选用Mn-L1、Mn-L2两个CORMs负载到制备的马达上,通过MTT法检测了负载CORM马达的生物相容性。研究发现,过氧化氢驱动的Pt-HSiO2马达在1.5%的过氧化氢下,可以9.085μm·s-1的速度运动,光热驱动的Au-UCNPs@SiO2马达可以7.355μm·s-1的速度运动。CORM@Pt-HSiO2、CORM@Au-UCNPs@SiO2比CORM@SiO2、CORM@UCNPs@SiO2均显示出优秀的癌细胞杀伤效果,原因可能是纳米马达的引入提高了CO在癌细胞内的分布范围。
其他文献
本文为日本小说家小川糸的作品《狮子的下午茶》的日译汉翻译实践报告。该作是在作者的母亲患癌后,经过一系列思想斗争后写出的作品,主旨主要表达珍惜当下,珍惜活着的喜悦。本翻译文本出现大量修饰语较多的长文、对话等,如何处理这些长文及对话,使译文既能保留原文的文学性,又能让读者通俗畅读,成为此次翻译实践过程中的一大难点。此报告分为“翻译实践概要”“翻译实践过程”“翻译中的难点及案例分析”共三个部分。第三章的
本次翻译实践笔者选择了平野启一郎的《徒有形式的爱》作为翻译文本。平野启一郎是日本著名的小说家、文艺评论家,他笔耕不断,获奖无数,并在创作后期提出了“分人主义”,《徒有形式的爱》是其“分人主义三部曲”中的一部关于爱情方面的代表作。笔者节选了2013年中央公论新社所出版的《徒有形式的爱》的第1、2章,进行了日译汉的翻译。这两章的内容主要围绕一场车祸展开,讲述了男女主人公是如何相遇相识的,并为之后故事的
在这次翻译实践中,翻译文本选自《善邻协会史—在内蒙古的文化活动》一书的1935年部分。该书是通过善邻协会会员的回忆,记录蒙古民族和蒙古地区的历史、文化、地质、气候、生物、宗教、文学、艺术、经济等见闻和在该地区的文化侵略活动的回忆录。本文由三个部分构成。第一部分主要从文本内容、文本特征两方面介绍了翻译对象《善邻协会史—在内蒙古的文化活动》。第二部分介绍了严复的翻译理论—“信达雅”。第三部分介绍了案例
本篇翻译实践报告选择了日本作家冲方丁所著的历史小说《华与梦》的第二章的内容作为翻译文本,针对翻译过程中遇到的一些翻译问题撰写而成。冲方丁的历史小说《华与梦》以清少纳言为第一视角讲述了她的生涯以及宫中女性们的故事。华指的是清少纳言和藤原一族的才华以及一切美好的事物所构成的华美的世界,而梦则是指清少纳言对于完美世界的憧憬和向往。小说第二章讲述了清少纳言进宫的缘由以及初入宫廷的感受,展示了清少纳言对于理
保科孝一是明治后期到昭和时期对日本的国语教育及殖民地的日语教育产生重要影响的国语学者。他继承了其师上田万年同样的国语理念,从明治三十一年到其逝去为止,一直从事与国语教育和国语政策相关的工作。初期的保科作为上田万年的助手致力于日本国语学的整理工作。明治四十六年,在欧洲积累了先进的国语学知识后回国的保科,将工作重心慢慢转移到国语教育领域。晚年的保科将精力主要放在国语教育领域和国语政策领域。因此,保科同
随着时代的发展,世界各国之间的联系日益紧密。政治、经济、文化的交流,成为了必不可少的重要环节。而文化交流中最为重要的一项就是文学作品的翻译。它对各国文化以及文学领域的发展起着至关重要的作用。本文是日本女性作家凪良友的长篇小说《流浪的月亮》第二章的日译汉翻译实践报告。《流浪的月亮》讲述的是一个因家庭变故而被寄养在亲戚家的9岁女孩更纱和19岁大学生佐伯文在公园相遇后所发生的一系列故事。故事的主要内容是
20世纪末期,日本提出了文化产业战略。为了适应世界形势的变化,日本做了有效的选择,这对日本经济的增长以及影响力的提升产生了巨大的作用。日本文化产业的迅猛发展与其重要的战略思考有着直接的联系。这也从另一个侧面反映出其文化产业发展的前瞻性、全局性,决定了其文化产业发展的思路以及方向。因此,对于日本文化产业发展的思路研究,可以为新时期我国国内文化产业的发展提供有益的参考。本次翻译实践所选的脚本是日本作家
村上春树是现代日本最具国际影响力的作家之一。自以处女作《且听风吟》登上文坛以来备受瞩目,不仅创作了大量的文学作品,还获得了许多国内外的文学奖项,他成为诺贝尔文学奖的有力竞争者之一。《奇鸟行状录》的完成是村上春树创作生涯的转折点。以此作品为界,他的创作风格从“超然”向“介入”转变,不再拘泥于人物内心世界的刻画,开始直面日本历史。1995年,村上凭此作品获得第47届读卖文学奖,并得到评委大江健三郎的褒
近年来随着中俄两国文化交流的日趋密切,使得两国间文学作品的互译出版量逐年攀升。侦探小说作为文学作品中最受欢迎的体裁之一,其互译量也得到显著提升。随着侦探小说形式的日趋完善,其创作模式越来越贴近大众生活,变得日益多元化。对该类型小说的互译对两国间文化交流起着一定的作用。本文为一篇翻译实践报告。报告取自俄罗斯著名侦探小说家塔季扬娜·波利亚科娃的现代侦探小说《时间·裁决》。该小说于2017年出版,主要讲
肝癌是世界范围内最常见的恶性肿瘤之一。而人们对肝癌发生分子机制仍知之甚少。多项研究显示,肝癌的发生是由多因素、多步骤、多环节参与的细胞恶性转化过程。肿瘤微环境在其中发挥重要作用,通过影响肿瘤细胞的生长与转移,促进肝癌发展进程。而缺氧是肿瘤微环境的常见特征之一,在众多癌症病例中普遍存在。肝细胞癌(Hepatocellular carcinoma,HCC)是最常见的原发性肝癌。研究发现,缺氧微环境能够