对外贸易和对外直接投资(OFDI)是各国参与世界经济的两种主要方式。中国自改革开放以来，尤其是加入世界贸易组织后，在对外贸易方面已经取得了巨大的成就，也促使中国也成为世界上商品货物贸易大国。同时，随着国际贸易发展阶段的变化，中国参与国际资源配置的角色也在不断变化，伴随“走出去”战略的提出，对外直接投资在中国参与国际经济活动中的比重逐渐提升。近年来，中国出口贸易承压逐渐增大，增速减慢，同时中国对外直接投资发展迅速，一方面是中国出口结构主要以加工型贸易为主，另一方面，更多的企业也在寻求全球资源的一个优化配置。作为参与国际活动的重要途径，能否通过增加对外直接投资来带动中国出口贸易的增加、中国出口贸易结构的变化是一个非常值得研究的重要问题。　　在当前经济全球化的同时，多边和双边的经济合作成为当今世界经济发展的重要特征，区域经济一体化发展趋势更为明显。例如北美自由贸易区(NAFTA)、欧盟(EU)、东盟(ASEAN)、亚太经合组织(APEC)蓬勃发展，经济区域一体化组织的经济联系越加密切。在全球经济下滑，新兴经济体快速增长，以及国内经济“新常态”的调整大背景下，“一带一路”倡议逐渐上升为中国与沿线国家和地区的经济开放开发与合作的重大战略，其中与“一带一路”沿线国家的投资和贸易则是核心组成部分。根据商务部发布的《2015年中国对外直接投资统计公报》显示，截止2015年底，中国对“一带一路”沿线国家和地区的OFDI存量总量约为1156.79亿美元，约占中国对外直接投资总量的10.53％。同时，中国与“一带一路”沿线国家和地区的出口贸易额占到了中国出口总贸易额的27.01％。因此，研究中国和“一带一路”沿线国家和地区的投资和贸易关系，对去产能、去库存等“十三五”开局之年的主要任务落实及寻求外贸增长新动力具有重要的现实意义。　　据此，本文利用2004年至2014年中国与“一带一路”沿线48个国家和地区的贸易投资等数据，实证研究了中国对外直接投资的贸易效应。研究发现，从对“一带一路”沿线国家的总出口额来看，即出口的“集约边际”上，中国的OFDI具有贸易促进效应;从对“一带一路”沿线国家的产品技术复杂度出口额所涉及的中国出口结构来看，中国的OFDI仅对中技术含量产品出口额存在较为明显的促进效应，但对低技术和高技术产品的出口并不存在显著的促进效应。最后，从对“一带一路”沿线国家出口产品种类来看，即反映出口的“广延边际”上，中国的OFDI的贸易促进效应并不突出。因此，贯彻落实“一带一路”战略，需要在保证OFDI对贸易增长“集约边际”促进作用的同时，应积极探索对贸易增长“广延边际”的带动作用。