目的论视角下的《百年巨匠》字幕英译研究

来源 :对外经济贸易大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:congrorm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
对月球的探测是人类在太空探索的第一步。介电常数是用来描述物质材料在外加电场中储存和释放能量能力的参数,对月壤介电常数的测量有助于人类研究月壤厚度和次表层结构,了解月球的起源和演化历史。人类主要通过对月壤样品进行检测、微波遥感探测以及雷达就位探测等三种方式测量月球表面和内部的介电常数。文章主要介绍了各国对月壤介电常数的反演方法、结果及介电常数的主要应用。同时,文章还结合测量结果,简要比较了各种测量方
期刊
考虑到燃气轮机及汽轮机等大型设备安装用垫铁的调整便利性及调整后的退出机制,设计选用了新型垫铁结构,采用了“无垫铁”调整螺栓来满足相关大型设备的“无垫铁”安装要求。详细介绍了“无垫铁”调整螺栓安装方式,并对有底盘和无底盘的两种安装方式汽轮机组在使用了“无垫铁”调整螺栓之后进行了有限元分析,结果表明:M36、M48两种型号的“无垫铁”调整螺栓自身均符合强度和刚度要求,同时有底盘和无底盘的两种安装方式汽
期刊
牡蛎(生蚝)凭借极高的营养价值,深受消费者喜爱,牡蛎产业也成为部分沿海城市经济来源的重要组成部分。牡蛎产业作为湛江市重要的传统产业,解决了沿海大量农民的创业就业问题,是湛江市实施乡村振兴战略的重要支点,对区域经济起着重要的推动作用。文章全面梳理了当前湛江市牡蛎产业发展现状,深入剖析了存在的问题,提出了湛江市牡蛎产业发展的相应对策,助力牡蛎产业健康发展。
期刊
为了提高高等学校教学质量和适应社会发展,教学改革势在必行,而如何将学生纳入教学过程的中心,尚需进一步的探索。PBL教学法可以在一定程度上弥补当前高校教学过程中传统“三中心”的不足,发挥学生的主观能动性和提高学生“以学促用”的能力,但也存在学生知识体系建立不完善、成绩评定不合理等问题。在以学生为中心的教育理念下,针对当前PBL教学法的不足,探讨线上线下相互指导的新型PBL教学设计模式,引导和协助学生
期刊
学位
公报案例“焦建军案”影响深远,涉及裁判思路的研讨、旅游辅助人概念和范围的认定、旅游辅助人不当履行的责任承担以及擅自转让旅游业务下法律关系及责任承担等多个问题。本文围绕着“焦建军案”对上述问题展开探讨。首先探讨“焦建军案”中康辉旅行社与泰国车队间的关系,先从旅游辅助人的概念谈起。债之履行辅助人的概念在民法典中早已存在,但在《民法典》中尚未有实定法的明确规定。旅游辅助人本质上属于履行辅助人,我国对旅游
学位
臭氧催化氧化技术是臭氧在催化剂的作用下产生强氧化剂羟基自由基(·OH),再与有机污染物发生反应的过程。本文主要从臭氧催化氧化技术反应原理、分类、技术特性及应用研究进行简要概述,并对其在饮用水处理中发展前景和存在问题进行分析。
期刊
针对谷物属性的快速测量需求,设计了一种小型化的谷物粉相对介电常数快速检测装置。创新性提出了一种双外差混频结构并基于自由空间法建立了微波相移量与谷物粉相对介电常数的关系。通过对米粉、大麦粉和糯米粉在4.5 GHz~11.5 GHz频率范围内进行测量计算出相对介电常数,采用随机森林算法进行种类鉴别。实验结果表明,相对介电常数平均相对误差不超过3.5%,样品预测正确率为96.7%,检测装置具有良好的可重
期刊
在运行过程中,当油水井出现一定的故障时,必须要及时地进行细致分析,并对故障进行排除。通过一定措施的实施,恢复油水井的正常工作。因此必须要合理的对油水井所出现的故障进行诊断,并提出相应的治疗方法,这也是一项有现代化意义的研究,可以将油水井本身的优势放大,提升油水井的质量水平。
期刊
针对我国日益突出的大气臭氧污染问题,本文提出了一种基于梯度提升树优化的近地面臭氧浓度时空分布估算模型.基于臭氧地面观测站点数据、高分辨率大气成分卫星数据(TROPOMI、AIRS)、ERA5气象再分析资料、以及地表覆盖和地形数据,本文研究了京津冀地区近地面臭氧与对流层臭氧及其前体物、气象因素、以及下垫面资料之间的相关关系,对比分析了不同梯度提升树算法模型(GBDT、XGBoost、LightGBM
期刊