论文部分内容阅读
《楚辭章句》王逸所作,是注解《楚辭》的作品。《楚辭》為西漢劉向所輯,包括屈原的詩賦二十五篇,宋王的兩篇,還有漢人的擬騷之作,共十六卷。王逸的注解采用“章句”體,分章斷句,於《楚辭》每句之下,先注釋疑難詞語,再疏通句意,點明章旨。注釋詳細處,逐字作解,原文與注釋能一一對應。對於《楚辭》中的單音節詞,王逸常用雙音節同義并列的詞語作解釋。在漢語歷史發展過程中,單音節複音化是一個比較重要的規律。《楚辭》作品上起戰國,下至西漢,皆以東漢的語言為之作解,統一於相同的意義之下。我們據此可以清楚地看到語言的發展變化。因此《楚辭章句》是研究漢語史的重要語料。本文主要的研究内容是《楚辭章句》中的複音詞,研究對象為王逸的語言,包括王逸為前十六章所作章句,大小序,以及《九思》一文。論文分三部分:緒論、複音詞研究、詞語考釋。《緒論》部分先概述王逸及《楚辭章句》情況.王逸事跡見《後漢書》,共五十八字。論文對其中三句話作了疏解,試圖能更加詳細地了解王逸的生平。對於《楚辭章句》,論文主要闡發其訓詁價值和版本流傳。舉例說明了《楚辭章句》與《爾雅》、《毛傳》、《說文》及《方言》的關係,只以《離騷》為例。這方面的工作還能繼續深入下去。《緒論》第三部分為《楚辭章句》與中古漢語研究現狀。國内外從語言角度研究《章句》的并不多見。《楚辭章句》複音詞研究。首先從王逸九萬多字的語料中把複音詞切分出來,共2400多個,絕大部分為雙音節,還有些四字的固定結構。再按内部結構進行分類。并列詞語較多,又按意義分三小類,同義、類義、反義。論文主要討論同義并列詞語,包括這些詞語與訓詁的關係、同素異序問題、《章句》中全部訓詁生詞的例子以及不能生成同義并列詞語的訓詁。偏正式、支配式、表述式、補充式的論述比較簡略。第三章《楚辭章句》詞語考釋。對《章句》中出現的疑難詞語做出解釋。所收詞目44條,絕大部分是《漢語大詞典》失收的,有幾條是《漢語大詞典》解釋錯誤的。查前人研究,對於這些詞語的解釋甚少,只有黃先生《楚辭章句疏證》有對於部分詞語的闡釋,論文吸收了《疏證》的研究成果,并一一注明。考釋的體例是每詞目下先注出詞語含義,再指明詞語在《章句》中的出處。次之,論證該詞意義的來源。一種意義,往往用很多同義、近義的詞語表示。同義詞的大量出現,也是中古漢語的特點。文中羅列一部分同義詞語,主要以在《章句》中出現為限。同一個人、同一篇作品中,同義詞大量使用,是值得人們關注的現象。最後,舉例。例子首採《章句》,自證為主。旁及漢魏六朝其他作品。上至戰國,下限為唐代。