符拉迪沃斯托克市不列颠卡(Britanika)私立语言学校俄罗斯学生汉语词汇学习情况的调查与分析

被引量 : 2次 | 上传用户:lich1234554321
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现在全世界越来越多的人学习汉语,对外汉语教学也不断发展,而汉语教学在各个方面也经常出现一些问题。作为一名俄罗斯学生,我通过自己在俄罗斯大学学习中文及在俄罗斯语言学校的教学经历,本人发现俄罗斯汉语教学存在许多问题,尤其是词汇教学方面,但是俄罗斯汉语词汇教学一直没有学者进行过具体研究。因此,本人选择一所俄罗斯学校对该校学生汉语词汇学习状况进行研究,并提出一些建议。本研究使用问卷调查的方法进行。通过调查分析了解该校的教学情况、学生对汉语词汇教学的感受等。本论文旨在研究该校俄罗斯学生汉语词汇掌握的问题和产生问题的原因,研究跟词汇教学相关的问题。这些问题包括汉字和拼音对俄罗斯学生掌握汉语词汇的影响,以及语法和词汇教学的关系,文化导入对词汇掌握的影响,教材和教法存在的问题等等。本人通过研究发现,俄罗斯初级学生最大掌握词汇的问题是记住汉字和语音。但是这个阶段俄罗斯教师使用很多丰富的教学方法使学生克服这些问题。所以一些中高级学生不指出汉字和拼音问题,而他们的问题是搭配和使用。本人发现产生这个问题的原因:一是教材和词汇选择的原因,大部分的教材已经使用很长时间,很少有口语,书面语却很多,学生学过的词汇用不上;二是教学法方面的原因。大部分俄罗斯学习者希望用汉语跟中国人交流,但是课堂安排不让学生多说、多听汉语,教师很少跟学生说汉语,练习也不多,大部分的教学都是类似的,学生没有很多机会练习刚学的词汇,所以将来也不会用,交际能力很弱。因此,本研究对俄罗斯教师会有一些帮助,本论文不但指出存在的问题,而且提出一些建议:怎样在缺少语境的情况下克服这些问题、更好安排汉语词汇教学,并有效地掌握词汇等等。
其他文献
办公自动化(Office Automation,简称OA)是采用计算机技术和网络技术,实现无区域性,无时限性办公,提高工作质量、办公效率。在信息时代快速发展的今天,国家职能部门涉及业务越
<正> 对《廉颇蔺相如列传》主题思想的分析,过去大都着眼于节选《廉颇蔺相如列传》,强调通过“完壁归赵”、“渑池之会”、“廉蔺交欢”三个故事,歌颂了蔺相如对秦斗争的机智
当前,有关民间信仰的研究已成为民俗学、人类学、社会学及相关学科的热门话题之一。如何对民间信仰问题进行较为科学地评价和管理,已成为相关研究领域亟待解决的一个重要问题
超顺磁性氧化铁纳米粒子具有特殊的的物理化学性质,在生物医学领域有着广泛的用途。磁性氧化铁纳米粒子作为磁共振成像对比剂已有20多年的研究历史。磁性氧化铁纳米粒子通过改
<正>人长得是否灵秀,关键在于眼睛是否明亮、精神是否摄人心魄。写作文也一样,尤其是应考作文。因此,平时进行备考作文训练时就应当多下些功夫让作文的眼睛靓起来,媚起来。下
蓝牙技术的安全问题已随着其应用范围的不断拓展而受到人们越来越多的关注。通过分析总结蓝牙所面临的安全威胁及现有安全机制,本文从底层硬件和固件着手解决蓝牙安全问题,通过
当今世界经济的发展高度依赖石油,而全球石油的产量在逐年降低,寻找可再生能源已迫在眉睫。纤维素乙醇作为一种可再生能源日益引起人们的重视,如何低能高效的生产纤维素乙醇
涤棉混纺织物既有涤纶织物挺括、滑爽、快干、耐穿等特点,又有棉织物柔软、舒适、吸湿、透气等优点,深受广大消费者的青睐。涤棉混纺织物的印花,由于涤纶纤维和棉纤维的物理
根据2003年1~12月沈阳逐日大气环境监测数据、气象数据以及AERMOD模式系统建立并验证了空气扩散模型;同时,应用污染源排放清单管理工具软件建立了排放清单,其输出的数据格式
<正>最近,组织老师写《从百草园到三味书屋》一课的教学精彩"镜头",结果半数谈的都是"三味书屋"的乐趣,题目或"谁说书屋无趣味",或"品三味书屋的甜美情趣",或"三味书屋漫溢的