本文从韩剧在中国得以广泛流行这一文学现象入手,深入分析了韩剧在中国的审美接受原因。本文认为,韩剧在中国得以流行开来的主因是文化因素,即体现在韩剧里的中韩两国文化上的接近,这能够使中国观众对之产生文化认同,从而接受韩剧。本文又考察了韩剧中的性别因素,指出,韩剧中的相当一部分体现了鲜明的女性意识,颠覆了传统意义上的男女两性的二元对立关系。通过进一步的分析,本文还考察了韩剧中的平民意识,即认为从形式到内容,韩剧体现的是普通民众的立场,以此与主流文化进行着抗争;而这一平民意识的典型表现形式就是韩剧中的青年亚文化因素,这一因素一方面以剧情体现出来,另一方面以韩剧中人物的服饰体现出来。在分析了这些相对独立的观点之后,本文对之进行整合,认为韩剧在中国审美接受的原因在于以文化为主因的多元决定。此外,本文还探讨了韩剧审美接受中的社会功利性问题以及韩剧对当前我国影视作品创作的启发等问题。