论文部分内容阅读
在对现代汉语词汇进行研究时我们发现,在汉语词汇单位中,除了传统的词和语,在他们之间还存在一级具有过渡性质的单位,即“准固定语”。准固定语是词汇学的一个重要研究课题。以往对准固定语的描写性研究成果数量较少,但对其结构的描写不充分、不深入,描写角度单一。本文将准固定语作为研究对象,尝试从范畴理论和构式理论的角度进行研究,以探索准固定语的内涵和外延,并结合构式理论从内部词语搭配角度分析其语义特点。本文主要集中在两个部分,一是准固定语的本体研究,一是准固定语的构式研究。本体研究方面,为了对准固定语有一个清晰的认识,本文从范畴理论入手,从范畴化和非范畴化两个方面对准固定语进行研究。我们首先将准固定语与“自由词组”、“惯用语”、“固定格式”和“语块”进行了区分,厘清准固定语在汉语词汇范畴体系中的地位,对汉语词汇体系重新范畴化,并梳理准固定语的内部范畴;在此基础上,我们以准固定语“<sub>看”为例,通过准固定语非范畴化的研究探索准固定语形成的原因。通过分析我们认为,准固定语是人类对现实世界范畴化的产物,是汉语词汇范畴的下位范畴,是词和语之间的一类过渡范畴。在这个范畴内,包括定型类准固定语和可替换类准固定语两类下位范畴,其中可替换类的是准固定语范畴的典型。而汉语词汇的非范畴化则是准固定语的形成的原因之一。构式研究方面,本文以准固定语构式作为切入点,对准固定语结构和意义上的特性进行研究。我们以承继类准固定语为例,以出现频率的高低为标准,选出5组典型的准固定语构式作为本文的研究对象:“看在<sub>的面子/情分上;没<sub>可/好说;看<sub>说的;拿+N+V;看把<sub><sub><sub>的”,基于这五组典型的准固定语构式,我们对其特点进行分析。为了更好的分析每一类型的特点,对这些准固定语,我们进行个案研究。在研究中,首先探讨构式义,接着分析具体语境中的语境义,最后对其进行综合分析。根据分析结果,我们认为:准固定语构式的特点在于它的意义是单一的,不等于构式标的词汇加和义,主要表现为构式在单句的语境中体现出的语境义;构式可以产生子构式;构式槽填充项又对构式的结构会产生一定的影响,二者有一定的互动,构式槽填充项的性质会影响构式的生成性。在构式填充项与构式本身的互动上,二者在角色的匹配上并不是一致的。由构式意义限定的填充项角色是语义角色的,构式槽中的实际语例则是真正的参与角色。准固定语是汉语词汇中比较特殊的一类结构,在对外汉语教学中也是一个难点。对这类结构的研究,不但有利于汉语词汇本体的研究,对对外汉语教学也有一定的促进作用。