北宋苏轼创作了前后赤壁赋之后,自北宋至后世,不断有画家对赤壁题材进行图绘。这样大量的集体创作情况和其他文学主题相比,是罕见而珍贵的。究其原因,既有后世文人对苏轼的推崇,又有赋文本身的文学价值。本文将从文学与图像的关系入手,探讨从前后赤壁赋到赤壁图的规律和特点。论文主体分为三章。在绪论中对赤壁图情况进行年代、内容等概述梳理之后,直接进入对前后赤壁赋的图像再现研究。第一章主要研究从赤壁赋文转译到赤壁图过程中,图像对语言成功进行转译的部分。首先对将《前赤壁赋》以及《后赤壁赋》中的语象划分为时间语象、视觉语象、听觉语象和触觉语象四种类型。其中,视觉语象中又包括景物语象和人物语象,听觉语象中按照声音来源的不同分为声景和对话两类。进而,从图像成功再现的语象情况和图像再现的方法两个方面展开论述。图像再现的语象情况将分别从时间语象、视觉语象两大方面,选取关键语象,结合具体绘画作品进行对读和分析。画家进行图像再现的方法有直接转译法和侧面衬托法,在将转译方法进行定义之后,将从不同语象入手,结合具体绘画作品进行分析解读。第二章主要是研究前后赤壁赋中图像无法成功再现的部分。主要将从图像无法再现的语象和方法两个方面进行论述。图像无法再现的语象主要分成时间语象、视觉语象和听觉语象三个大方面,视觉语象部分包括景物语象以及人物语象,听觉语象当中包括声景和对话。文章将从前后赤壁赋文中的具体语象出发,结合具体绘画作品进行分析其无法进行图像再现的原因。图像无法再现的方法主要是省略法和弱化法,在将方法进行定义后,将结合具体绘画作品分析图像无法再现的学理原因。第三章主要从前后赤壁赋文出发,分析画家进行图绘时,对图像再现的丰富性创作。主要从视觉语象和听觉语象两方面出发,结合具体绘画对丰富性图像再现进行分析。视觉语象分析中将从景物语象、人物语象入手,听觉语象分析将从声景、对话入手。丰富性图像再现的方法主要有增加法和并置法,在对转换方法下定义之后,将结合具体绘画作品实例进行图像如何实现丰富性再现。余论中将对前后赤壁赋图像再现的情况进行总结,总体说来,画家在创作赤壁图时,从前后赤壁赋文出发进行创造性的图像再现。赋文图像再现的吻合程度、艺术特色等由画家选择,同时又受到时代、创作风格等因素的影响。