论文部分内容阅读
叙述学是一门于二十世纪六十年代末产生的新兴学科。英国小说家福特·麦多克斯·福特跨越了十九世纪末传统的现实主义与二十世纪现代主义两个阶段,经历了二十世纪小说创作新潮的冲击,对英国乃至世界文学的发展有其独特的贡献。本文主要运用经典叙述学的研究范式对福特的小说《好兵》的叙述艺术进行全面系统的分析并进一步揭示其“表象表现真实”这一主题。
在导言部分里,本文对小说中运用的叙述技巧作了概述,并简明介绍了福特及其他的《好兵》。
全文的主体部分共由三章组成。第一章对叙述学理论的产生和发展过程作了系统的综述,同时简要介绍了经典叙述学理论中故事和话语两个研究层面。
第二章和第三构成了全文的核心章节。在第二章里,本文借助A.J.格雷马斯和克罗德·布雷蒙德对叙述结构的研究对潜藏于故事文本中的深层结构进行了深入的探究。依据格雷马斯提出的角色模式和语义方阵,本文对小说中的角色予以分类并因此建立了一个适合于本故事的符号语义方阵。另外,布雷蒙德的叙事逻辑理论帮助我们建立了一个与《好兵》相对应的内在结构图式。语义方阵与结构图式直接展示了故事的深层结构并揭露了体面高雅的表象背后存在着道德混乱和虚伪堕落的真实这一主题。
在第三章中,本文着力于讨论叙述学理论中的话语层面,从叙事时间和叙述声音两个角度对《好兵》中所体现的叙述特色予以全面的阐述。叙事时间主要讨论故事时间和话语时间的关系。在这一范畴内,本文分别从叙述顺序,叙述时距和叙述频率三个方面对小说进行剖析。作者对叙述序列呈CBAD的特殊安排打破了自然时间的叙述顺序,依照人们在认识事物过程中的心理认知程序安排故事叙述,赋予了小说显著的现代主义色彩。同时,在叙述时距的安排上,作者对单独两天中发生的事件与九年里所发生的事件的叙述长度形成了鲜明的对比,从而在叙述安排上形成了一个有趣的“V”字型结构。叙述顺序的嵌套结构的使用也使小说形成了一种独特的叙述效果。在叙述声音方面,本文阐述了边缘第一人称叙述者道尔的作用并通过分析道尔的叙述自我和经验自我的关系探究了作者在《好兵》中叙述中心的内移。
最后一部分为全文的结论。在这一部分中,本文概述了前几章所讨论的内容,重申了在小说中福特所运用的巧妙独特的叙述艺术及其对主题构建的作用,使小说达到了形式与意义的完美统一。另外,我们还强调了文本内各因素(经典叙述学所倡导的)与文本外因素(后经典叙述学所倡导的)的理论结合对全面深入的挖掘故事意义的重要性。因此,社会历史语境,作者的创作心理与读者的阅读心理等对文本阐释都起着至关重要的作用。