方言是特定语言集体所使用并与其它语言集体的语言体系有所区别的一种语言的变种或者变异体。也具有完整的语音系统、语法系统和词汇系统。创作文学作品时作者为了一定的文体效果而特意使用特定的方言。比如小说当中为了刻画人物形象以及特征、提示时代背景的手段来使用方言。然而对文学作品文本的方言学分析有助于文学作品世界的理解。与咸镜方言的先行研究相比以咸镜方言圈内作家的作品为研究对象的文学与语学的统合性研究尚未活跃进行。因此本论文以金昌杰的解放前短篇小说为例考察了作品中出现的咸镜方言的特征。整理该论文的要点如下：首先考察了金昌杰小说中出现的咸镜方言的音韵特征。主要对音韵和音节的交替、缩略、增音、脱落等语音变化现象进行了具体的分析。其次考察了金昌杰小说中出现的咸镜方言的语法特征。主要对体言助词和用言词尾的用法进行了具体的分析。体言助词进一步分为格助词、补助词、复数助词,用言词尾进一步分为终结词尾、接续词尾、规定词尾、修饰词尾、转成词尾、时称词尾、尊称词尾。最后考察了金昌杰小说中出现的咸镜方言的词汇特征。主要对固有词汇,汉字词汇,外来词汇,混种词汇进行了具体的分析。通过以上分析总结出金昌杰小说中出现的咸镜方言的特征。从共时的角度与咸镜方言特征相比较,可以看出使用了较多的变异形,从通时的角度与中世纪语言相比较,可以看出使用了较多的古语形。