二语阅读中阅读目的对伴随性词汇习得的影响研究

来源 :浙江师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dark_hu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
大量研究表明,二语学习中广泛的阅读能促成伴随性词汇的习得。近20年来,国内外学者研究了有关二语阅读中影响伴随性词汇习得的各种可能因素,但是作者发现对阅读目的这一可能因素的研究极为少见。由于阅读目的不同往往会引起语篇信息处理程度上的差异,阅读目的的变化有可能影响伴随性词汇习得,因此有必要对阅读目的与伴随性词汇习得之间的关系进行研究。 本研究主要就“阅读以了解语篇主题”和“阅读以理解语篇”这两种基本阅读目的进行调查,旨在发现它们在英语阅读中对伴随性词汇习得的影响。 研究涉及四个问题:1.伴随性词汇习得是否存在于大学生英语阅读过程中?2.在英语阅读中不同阅读目的是否影响伴随性词汇习得?3.不同阅读目的是否在伴随性词汇习得方面对阅读能力不同的学习者有不同影响?4.不同阅读目的是否对词汇的记忆与保持有不同影响? 研究结果表明:1.以这两种阅读目的进行阅读时,所有受试者都能伴随性地习得一定量的生词。2.就不同阅读目的而言,受试者以“理解语篇”为目的时获得的伴随性习得词汇相对多于以“了解语篇主题”为目的时获得的伴随性习得词汇。3.对阅读能力较强者而言,以前一种阅读目的进行阅读时伴随性习得的词汇比以后一种阅读目的进行阅读时习得的词汇要多,且两者之间在0.05水平上存在显著性差异;对阅读能力较弱者来说,虽然以前一种阅读目的进行阅读时伴随性习得的词汇稍多于以后一种阅读目的进行阅读时习得的词汇,但两者之间不存在显著性差异;无论以哪一种阅读目的进行阅读,阅读能力较强者伴随性习得的词汇总是相对多于阅读能力较弱者;两者在以后一种阅读目的进行阅读时差距最小,在以前一种阅读目的进行阅读时差距较大,并在0.05水平上存在显著性差异,而阅读能力较强者以前一种阅读目的进行阅读时与阅读能力较弱者在以后一种阅读目的进行阅读时所获的伴随性习得词汇差距最大,并且在0.05水平上存在显著性差异。4.六个星期后,无论以哪一种目的进行阅读,所有受试者都遗忘了一定量的伴随性习得词汇,其中,在“以了解语篇主题”这一阅读目的下,词汇遗忘率相对要小;阅读能力较强者以“理解语篇”为目的时保留的伴随性习得词汇相对多于以“了解语篇主题”为目的时一保留的伴随性习得词汇;而对阅读能力较弱者来说,在以“了解语篇主题”为目的时保留的伴随性习得词汇相对要多。 对受试者伴随性词汇习得的结果,作者主要从两个方面进行了分析:一方面,不同阅读目的所引起的语篇信息处理程度上的差异对伴随性词汇习得的影响;另一方面,不同阅读能力的学习者在实现阅读目的上的差异对伴随性词汇习得的影响。对伴随性习得的词汇的记忆与保持,作者主要通过语篇中句子的一记忆以及语义网络模式两个方面分析了其结果:阅读后记忆里主要保存着重要句子的意义,这有利于读者回忆起所读语篇的主题以及以“了解语篇主题”为目的时所伴随性习得的词汇;而根据语义网络模式,新学到的词语被纳入一语义网络后,能够在回忆提取时被其他相关词语所激活。 研究结果表明:学习者虽能通过阅读习得一定量的词汇,但在习得的词汇数量上因阅读目的、阅读能力的不同而不同。所以,教师在设计阅读教学任务时,应该充分考虑不同的阅读目的以及学生的阅读能力等要素。只有这样才能有利于促进不同阅读能力的学习者在伴随性词汇习得方面的发展。
其他文献
基于中国影子银行与实体经济之间的相互关联及其延伸影响,以2010~2016年中小板、创业板及A股上市公司为样本,实证检验了影子银行发展对非金融企业价值的影响。研究发现:影子
<正>应澳大利亚格里菲斯大学亚洲研究所的邀请, 11月23~26日,加工所食品加工团队科技人员周伟、韩志萍一行2人赴印度尼西亚参加热带水果加工国际研讨会。来自澳大利亚、越南、
有机硅低聚体的研究是促进有机硅及其改性树脂发展的重要因素。本文通过正交实验详细讨论了有机硅低聚体合成工艺的影响因素。结果表明:加水量是影响低聚体合成的主要因素,当
安全生产理念下,海事安全隐患治理越来越受到重视.本文介绍了我国海事安全监管及海事安全隐患的特征,提出了海事安全隐患治理的相关建议.
汉语史的研究必须建筑于详尽、可靠的专书研究的基础上。《淮南子》作为汉初的一部重要著作,它反映了汉初语言发展的真实面貌,是我们研究汉语史重要的语言资料。但一直以来,我们
本论文立足于全球一体化时代人类文明重组的历史背景,选取中国阳朔高田镇作为个案进行田野调查,以高田镇目前的语言运用现状为观察对象,分析当地壮汉族群互动与语言文化认同之间
本文针对智能变电站由网络通信取代了传统电缆的二次回路,设计了运行监视智能变电站GOOSE运行状态的二维图的方法,实现了智能变电站通信状态的可视化;通过建立GOOSE故障特征
由于现代汉语语言现象纷繁复杂,中文文本处理几乎在每个角度、每个层面上都有一定的难度。本文首先就对中文文本处理中面临的难点进行了具体分析。从分析中我们可以看出,动词在
目的了解近年中国七城市医院帕金森病患者处方用药现状,医生的治疗方案是否遵从中国帕金森病治疗指南(第3版)。方法数据来自《医院处方分析合作项目》中的北京、天津、上海、广
X射线水吸收剂量是辐射剂量学的重要物理量,它的精确测量在放射治疗中至关重要。开展低能X射线水吸收剂量的研究与测量,可为完善水吸收剂量溯源体系及扩宽计量部门校准范围提