在十九世纪星汉灿烂的美国文坛,艾米莉·狄金森无疑是一颗最耀眼的明珠。但这位女诗人生前离群索居,默默无闻,直到死后三十年这颗蒙尘的“珍珠”才得以焕发光彩。她摒弃一切世俗欢乐,唯独选择与诗歌为伴。狄金森的诗歌一向以用词的新颖性、思想的反传统性、形式的不连贯性而著称。她一生所作诗歌有1700多首,主题涉及多方面,其中关于宗教的诗歌非常具有代表性。本文旨在结合什克洛夫斯基所提出的陌生化理论,分析狄金森宗教诗歌的艺术特色。陌生化效果是通过把原本熟悉的事物以新奇的方式呈现,从而增加审美时间,唤起注意力。这恰恰与狄金森宗教诗歌给人呈现的新奇感相吻合。本文主要以狄金森的宗教诗歌为研究文本,结合诗人所处的时代背景,着重于诗人的思想和文本分析,继而深入探究诗人的内心世界,挖掘诗歌背后的内涵,试图从陌生化理论视角创造一个理解和欣赏其宗教诗歌艺术魅力的新视角。狄金森对于宗教和上帝的反叛态度一直以来都备受关注,读者可以从狄金森宗教诗歌形式和内容的反传统性窥见一斑。本文主要分为五个章节。第一章介绍了艾米莉·狄金森的生平和她诗作的出版历程,对其宗教诗歌创作的影响源加以探索,以廓清她的师承脉络,寻找她诗歌风格来源。概括了世界范围内学者们对其诗作的研究进展情况,接着介绍陌生化理论。指出利用陌生化理论分析狄金森宗教诗歌的可行性和意义。第二章分析狄金森宗教诗歌标点符号上的陌生化现象并结合具体的诗歌文本探讨其反传统的标点用法和形成原因。第三章分析狄金森宗教诗歌句法结构上的陌生化现象,她的诗歌不仅渗透经典作家的风格精髓,也闪烁着现代主义风格的光辉。她大胆地冲破语法的禁忌,用不规范的句子来表达思想和情感。利用省略,并列,一语双用等手法给宗教诗歌注入了更多的活力。第四章分析了狄金森诗歌中宗教形象的陌生化,尽管狄金森从未入教,然而自幼的生长环境使她不仅熟读圣经,而且对各种宗教仪式也耳熟能详。这些因素使她得心应手地在诗歌中融入宗教主题。但是在她的笔下,上帝和天堂往往呈现出完全不同与其在传统基督教当中的形象,这些令人感到陌生的形象不禁让读者思考狄金森对于宗教的态度。第五章是文章的结论部分,对狄金森宗教诗歌中的各种陌生化现象及其出现的原因进行总结并在此基础上得出狄金森对于宗教的态度及对于上帝和天堂的全新解读,全面评价狄金森宗教诗歌在陌生化视角下的艺术成就并指出本文存在的不足之处。