探究戏剧翻译的可表演性原则--以王佐良英译《雷雨》为例

来源 :中央民族大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cheng_oooo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
本文较全面地描写了闽北方言指示代词的形式、意义及用法。   通过对闽北方言指示代词基本形式和复合形式的描写与分析,本文发现,指示代词作为一个封闭性的语法小类,在语
学位
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
“审曲面孰”,是提出的用材之法.所谓“审曲面孰”,郑司农(?~83)云: “审曲面孰,审察五材曲直方面形孰之宜以治之及阴阳之面背是也.”郑玄(127~200)疏日: “曲直”、“方面”、
本文以张华作为研究对象。首先对《张华集》和《博物志》进行文献整理和校注,在此基础上,对张华的生平经历、文学创作,以及与魏晋文坛之间的关系进行了综合研究。试图通过个
学位
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
人是自然之子,为自然所生养化育。但新世纪以来,随着生态灾难不断加剧,人在自然母体中却产生了如处末世的惶恐灾变感。何谓灾变感?灾变感一是指认为未来黑暗,过去美好,人对生
学位
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
针对复杂室内环境造成的室内定位技术不同于室外定位技术的问题,提出了一种基于楼层判别和信号强度的室内AP混合定位方法。该方法由AP的楼层判别和具体位置的定位两部分组成。首先用关联算法对AP进行楼层判别以筛选出目标AP,然后根据测试点与目标AP的位置关系确定定位方法。如果目标AP在测试点附近,采用简单的质心定位算法,否则采用加权式的定位算法。在实际场景中的定位测试结果表明,该方法定位效果良好,偏差较小
本文是以延安时期鲁迅艺术文学院为研究对象,对延安鲁艺的文艺教育进行综合研究。以延安整风和《讲话》为关节点,并将其与“五四”以来至建国后的文艺教育进行比较,试图严肃