敦煌写本《四分律》俗字研究

来源 :南京师范大学 | 被引量 : 7次 | 上传用户:binga2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《四分律》是佛教律藏代表作之一,其语言通俗易懂,是中古汉语研究重要的捂料;而敦煌写本中又保存了《四分律》的较早面貌,其文字使用情况自然而真实,保存了大量俗字。本文以敦煌写本《四分律》为研究封象主要探讨其中的俗字,首次搜集亚整理敦煌写卷《四分律》,全面而系统地探集其中的俗字,封其中俗字进行构件分析,分析常用構件在俗写系统中的混同与燮异,从而探寻俗字的书写规律。俗字研究的具体内容分为辑录、辨析及致用三个部分。辑缘部分主要是摘缘并处理写本中的俗字。利用目缘索引,全面搜集已发行敦煌文献当中有关《四分律》的写卷。在全面阴读的基础上,将这些卷子拍成照片,再利用电脑软件摘录出写本《四分律》当中的俗字,以写卷为单位建立一个俗字字形库。封俗字的处理首先是通过软件调整图片的亮度与封比度使之燮得清晰;再从宏观上加以分类,共分为换位、混用、增旁、增笔、省旁、省笔、连笔及颊化等八类然後从微观上考察其构件并以常用构件为例探封其在燮化规律。辨析部分首先包括正俗的辨析,俗字是舆正字相封而言的,一定范围内被人们认可并加以使用的不规范异体字。辨析还包括俗字与误字、古字、借音字、简化字等的辨析,由此我们得出结输,写卷中的误字、古字及借音字不是俗字,而其中的筒体字是俗字,从中可以探求筒化字的来源。辨析工作最主要的还是辨析俗字的字形及构成,分析其构件特点,讨论其书写燮化。以十个常用横件为例探讨其在俗写系统中的混同与燮异,徒而寻求其背后的害写规律和俗写召惯。致用部分主要探封俗字研究的现实意羲,主要体现在三个方面。其一,利用俗字纠正刻本的一些错误,写本《四分律》版本较早,比刻本更加接近原貌,因而在文献校勘方面具有不可小视的作用,可以纠正刻本的某些讹误以及判断异文的是非等。其二,在字书编纂方面具有不可估量的作用,具体体现在为《汉语大字典》补充例证的有28处,为其提供较早例证的有23处;封其中俗字的解释也能完善字书的释羲,如“(?)”、“耕”等《汉语大字典》雕已收缘,但欲既无解释又无例证,封其考释能够为《汉语大字典》提供释羲补正。其三,俗字的辨认有利於词语的考释具体考释“标相”、“抄撮”、“稱可”及“指奇”等词语,完善了辞书的编纂,封汉语词汇史的构建具有一定的意羲。
其他文献
随着DNA技术的发展,微生物的表面展示技术也有长足进步。所谓的表面展示技术是指利用微生物自身的表达系统,将表达的外源肽或蛋白质通过锚定蛋白锚定在微生物细胞的表面。微生
目的探讨黑素合成、皮肤屏障、炎症因素、血管因素在黄褐斑发病机制中的作用。方法实验研究:门诊收集黄褐斑患者皮损为病例组,色素痣切除患者皮损周围正常皮肤为正常对照组,通
<正>四川科伦医药贸易有限公司成立于2003年,是四川省首批通过国家GSP认证的特大型药品经营企业,位居全国医药商业企业十强。作为四川科伦实业集团的全资子公司,科伦医贸一开
近代中国的社会性质和主要矛盾,决定了以农民群众为主体的革命运动是中国革命的唯一选择。民主革命时期毛泽东关于群众运动的理论与实践经过三次历史转变:从认识近代中国民众
新课程改革是在全面贯彻素质教育理念基础上诞生的,强调“一切为了学生发展”。要求反思传统教学弊端,变革学生学习方式和教师教学方式,要紧密结合中学实际情况实施课堂教学。化
20世纪70年代中期,东盟国家纷纷与中国建交,中国在东南亚地区的外交取得了突破性进展。在中国同东盟国家建交过程中,周恩来从战略的制定到政策的执行,自始至终准确地掌握着历
当前,水环境中微量有机污染物的持续增加已经给水生态系统及人类的健康带来了很不利的影响,其中抗生素类和染料类有机污染物已成为近几年关注的热点。半导体光催化技术能够利
包涵体肝炎(Inclusion Body Hepatitis, IBH)是由Ⅰ群禽腺病毒(Fowl adenovirusⅠ,FAV-Ⅰ)引起的鸡的一种急性传染病。近年来,包涵体肝炎在我国的发病呈上升趋势,给肉鸡饲养业造成了
机动车交通事故责任强制保险自2006年在我国推行以来,在切实保障交通事故当事人的合法权益,维护社会和谐稳定方面发挥了重要作用。但是,从这么多年的实施现状来看,我国的机动车交