【摘 要】
：
《十九世纪日本对西方音乐的接受》是塚原康子教授在自己博士论文的基础之上进行修订后而出版的。本书以在十九世纪的日本为研究对象,运用“音乐活动”这个独特的视角将日本
论文部分内容阅读
《十九世纪日本对西方音乐的接受》是塚原康子教授在自己博士论文的基础之上进行修订后而出版的。本书以在十九世纪的日本为研究对象,运用“音乐活动”这个独特的视角将日本最初接受西方音乐的情况做出了详细的分析与研究。通过本书,解释说明了大家都抱有的一个疑问,那就是“西方音乐为什么可以在日本扎根并发展起来”。译者书评主要通过本译著与其他同领域著作的比较,来看本书在研究范围、视角、所用史料等方面的特点与价值,并指出了作者原文中尚待商榷之处。最后是笔者的翻译体会和遇到的一些问题。
其他文献
随着城市的迅速发展,我国越来越多的城市走向城市品牌化道路,而政府作为城市的主要管理者,对城市的品牌化发展具有主导性作用。政府的合法性在于他是人民授予权利的政府,因此
中央出台的2009年一号文件再度锁定“三农”。这已是2004年以来中央第6次将目光聚焦在“三农”领域。而在国内外经济形势急转直下之际,稳定农业,增加农民收入,刺激国内消费,
近年来,我国经济发展十分迅速,很多企业也逐渐和国际接轨,在境外进行越来越多的工程项目承包活动,而在境外工程承包项目中,由于其和国内环境存在很大的差异性,同时还受到诸多
经过改革开放30年的努力,中国农产品的生产能力有了很大的提高,为人们提供了较大的农产品选择空间。目前,我国正处于传统农业向现代农业转变的关键时期。党的十六大报告明确
根据胡德海先生对自我教育的阐释,自我教育与教育是平行概念,共同属于人类文化的下位概念,二者是实践上的统一与互补。从其内涵发展来看,它是教育主体地位凸显的表征和学力养
目的:通过现场问卷调查的方式了解与装修材料接触密切的室内装修工人的健康状况,探讨室内空气污染物是否会对人体健康产生不良影响;根据调查结果,进一步进行室内空气污染现场
随着我国的经济的快速发展,住房制度改革的深化,房地产业创造价值在国民经济中的总量不断提高,日益凸显其在经济和社会发展中的重要地位。由于房地产价格的不断上涨,房地产价
在自然演化过程中,受人口、耕地、植被、入湖水量等因素变化的影响,艾比湖西北部产生了1500km2干涸湖底,是新疆沙暴和浮尘天气的物质来源。因此,通过对艾比湖干涸湖底风蚀机
风险投资就是将资本注入到有新技术、新的市场理念、且具备发展潜力的企业当中，虽然在我国风险投资的发展速度较慢，但是，近几年来风险投资已经逐渐被越来越多的投资人所重视，成为
本文将从浪漫主义音乐的独特风格到音乐大师门德尔松钢琴小品的个性特质,一步步进行梳理与解析,从而以其最受欢迎的钢琴小品《无词歌》为分析对象,根据全套《无词歌》中展现