政治职场会话中的虚假礼貌言语行为研究——以《纸牌屋》为例

来源 :华中师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bin52833093
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
关于语言礼貌与不礼貌的研究起步早,研究成果也很多,目前已形成了相对成熟的理论基础,相关的应用研究也比较全面。近些年,在语言(不)礼貌研究中学者们发现了“虚假礼貌”这种语言现象。虚假礼貌虽然是交际中比较常见的一种语言现象,然而到目前为止,关于虚假礼貌尚缺乏系统的理论研究,也没有专门的应用研究,许多学者仅仅把虚假礼貌作为语言(不)礼貌中的一个特殊类别。  虽然虚假礼貌言语行为是一种礼貌语言与不礼貌语言的结合体,但本研究认为它不是礼貌语言或者不礼貌语言下的一个类别,而是一种独立的语言现象。虚假礼貌应该和语言礼貌、语言不礼貌共同并入一个整体的语言(不)礼貌研究框架中。  本文旨在研究虚假礼貌言语行为在政治职场中的使用情况,探讨虚假礼貌言语行为是如何在具体会话中被使用的,以及使用虚假礼貌在特定会话中所起到的作用。在研究过程中,本文采用了文献研究法、数据分析法,以及定性分析法与定量分析法的结合。  《纸牌屋》是一部以白宫为背景,以权力为主题的美国政治剧。本文以《纸牌屋》第一季(共十三集)中的政治职场会话为语料,从中选取包含有虚假礼貌言语行为的政治会话作为数据,来分析这些会话中虚假礼貌的实现方式,以及在各自语境中的语用功能。虚假礼貌的每一种实现方式都有例证分析和图示说明,虚假礼貌的不同语用功能也有相应的数据做例证分析。  研究发现在政治职场会话中虚假礼貌有“先礼后兵”,“象征性移情”和“指桑骂槐”三种实现方式,其中“象征性移情”是采用最多的一种方式。虚假礼貌在政治职场会话中有四种可能的语用功能:帮助构建说话者身份;维护人际关系的表面和谐;威胁听话者面子和身份;挑战听话者权力和地位。因此,在特定的背景和语境下,虚假礼貌是一种有效的话语策略。除此之外,本文在数据例证中还发现,在一段对话中虚假礼貌可能同时采用多种实现方式,某一个虚假礼貌言语行为可能同时具有多种语用功能。  虚假礼貌语言现象的研究体现了礼貌的相对性,强调了礼貌对于文化与语境的依赖性,有利于促进人际(不)礼貌观的重构。同时,政治职场会话中的虚假礼貌言语行为研究也拓展虚假礼貌的应用研究领域,并肯定虚假礼貌言语行为在传递话语礼貌意义,构建理想自我身份、维护人际关系和谐,处理地位与权力威胁和挑战方面的功能与效力。
其他文献
“闪存盘+MP3+录音+手表”,你一定还没有见过。日前旅之星在国内首度推出一款集闪存盘、MP3、录音、电子万年历等功能完美结合的动感时尚超酷运动手表,将移动存储产品带入“
期刊
近日,摩托罗拉新品V688CDMA1X彩屏手机,凭借其独有的超级短信群发,简约经典的外形设计,6万5000色超大彩屏显示和全面而实用的功能,精彩诠释了时尚实用主义的CDMA手机发展趋势
期刊
Xelibri是国内及全球第一个时尚手机品牌,日前由其代理商中广时代宣布进入中国市场。像其他时尚品牌一样,每个春季和秋季都有新的Xelibri系列,每次推出四款新设计。Xelibri与
期刊
股票让人上瘾,只有爱上它,最终才能成为铁定的赢家。这里是天堂也是地狱,每个人都会炼狱,磨练信心和勇气才有百分之十的机会成功,这是赵欢在股市中的人生信条。  赵欢说:“在2008年的时候,感觉到自己当时就是买了股票的时候,当时那种心情,很无助的,没有一个人帮助自己,所以我就凭借,以前经历过的这种,就尽量每天基本上24小时,除了睡觉吃饭,基本上所有的时间全泡在网上,帮所有的股民去回答关于股市方面的一些
索尼(中国)有限公司日前同时推出了四款入门级的数码照相机,分别是DSC-P92,P72,P52,P32。这是索尼数码照相机P系列入门级产品的全体亮相。智能变焦和先进的降噪系统保证了高
期刊
目的探讨甲醛对小鼠源性巨噬细胞(RAW264.7细胞)DNA的损伤作用。方法用0,20,40,80,160,320μmol/L甲醛处理RAW264.7细胞1 h。采用单细胞凝胶电泳技术检测甲醛对RAW264.7细胞D
奥林巴斯光学工业日前面向全球隆重推出首次采用数码单反相机新标准“4/3系统”的数码单反相机“E-1”。同时配合该相机一同发售的还有强大的镜头系统及各种附件。该系统划时
中国的股市从来不缺乏故事,上市前被看好的股票是否都会大涨?非也,非也。《汽车观察》杂志认为,题材、消息在一段时间内可以使公司有较大收益,但从长远来看,还是需要有稳定的
勤者总是马不停蹄,懒人总是优哉游哉。其实懒不是坏事,关键看你会不会偷懒。 Duty always non-stop, lazy people are always leisurely. In fact, lazy is not a bad thing
期刊
非典型数字生活我的快乐一天rn在那些弥漫着恐惧的日子里,我的生活依然阳光.rn我没有喝那些苦苦的药汤子,也没有把全部家什彻底消毒;我极少见朋友(尽管我想见他们),更没有机