顺应论视角下的低调陈述语用策略研究

被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong538
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
低调陈述是一种常见的语用现象。它用一种弱化的或有节制的词语代替一种较直接的、唐突的言词,具有“平和动听”的语用效果。日常社会交际中,通过轻描淡写、内敛含蓄、欲扬故抑的表现手法,低调陈述能够帮助说话者达到避免刺激,缓和气氛,掩饰窘态,表示谦虚,讲究礼节的目的。它是一种用善意的话语把事实掩盖起来的语用策略,同时还能给听话者留下多一点的想象空间,并增加一点幽默的意味,可以增强话语的表达力,给人以深刻的印象。对于低调陈述,国内外已有学者从修辞学,语义学,社会学,心理学及语用学等不同角度对其进行过研究,但总体上都限于单一角度,具有一定的局限性。例如,大多有关低调陈述的研究仅仅停留在对此语言现象的理解层面上,至于低调陈述的生成机制,很少有学者涉足;同时,部分研究只将其研究焦点放在了低调陈述的语言表现形式上,忽视了影响并导致此类语言表现形式的外部因素(文化,心理,社会…);更重要的是,以往研究都将语言使用者低调陈述的言语行为视为静止不动的过程,忽略了其生成的动态性。基于以往学者的研究成果,本论文借助Verschueren的“顺应论”,对低调陈述展开了一个全新且全面的阐释。顺应理论的四部分内容(语境关系顺应,结构客体顺应,顺应的动态性,顺应的意识凸显度)构成了本论文研究低调陈述的理论框架。具体而言,论文将讨论低调陈述对各种交际语境的顺应,低调陈述的不同语言表现形式,低调陈述的动态顺应过程,以及说话者在进行低调陈述时的认知状态。由于顺应论的四部分内容是一个不可分割的有机整体,因此论文主体部分所进行的研究也是一个统一体——分析语言使用者是如何在自我意识的监控下灵活动态地顺应一系列交际语境(心理世界,社交世界,物理世界),并作出恰当的语言选择进行低调陈述,从而实现自己的交际目的,促成交际的成功,以便维持和谐融洽的人际关系。在研究分析低调陈述的生成机制后,论文还将对低调陈述能力的培养进行讨论,帮助人们成为成功的语言使用者,实现顺利交际,从而帮助人们建立和谐家庭,建造和谐群体,营造和谐氛围,最终构建一个和谐的社会。本论文运用“顺应论”从认知、社会和文化这一综观的角度出发,对低调陈述从“顺应论”的四个方面作了具体全面的阐释。论文通过对低调陈述的生成机制的系统分析和对低调陈述能力培养的讨论,一定程度上充实了以往学者对此语言策略的研究成果,并对低调陈述这一言语行为习得以及交际成功具有一定的指导意义。同时,通过对低调陈述的研究发现,本论文所借助的理论框架“顺应论”也可用于分析研究其它的语用现象,以便帮助语言使用者更加灵活正确地运用各种语言策略,实现顺利交际。由于各方面的原因,本论文也有一定的局限性。例如由于篇幅所限,论文未曾涉及低调陈述过程中听话者一方的反应;此外,论文的语料主要来源于对日常对话,电影电视节目对话的节选,以及对以往研究者研究语料的引用,并没有限定于如课堂师生对话,医生病人对话等某一特定的会话领域,因此研究领域不够细致化:最后,由于以往有关低调陈述的研究中很少有学者运用“顺应论”去阐释这一语用现象,所以论本缺乏足够的经验支持,文中某些观点不可避免的带有作者的主观性。总而言之,低调陈述的研究还未达到成熟阶段,需要更多的学者将其研究不断的充实、完善和深入,从而帮助人们更清楚更深刻的理解此语言现象,正确的使用此语言策略,最终帮助人们实现成功交际。
其他文献
工业体验旅游是21世纪体验经济时代下的产物。本文主要从工业体验旅游资源、客源市场、工业体验旅游产品、人才、企业意识、政府扶持力度等方面评价泉州开发工业体验旅游产品
本文介绍了根据国内外最新研究进展推出的放射免疫分析数据处理新软件的工作原理及其特点,包括新数学模型的应用、标准曲线拟合中稳健回归的应用、误差分析及质控样品数据处
近年来我国房地产市场化程度逐年提高,明显表现在房屋销售价格呈持续增长之势。面对固定投资增长过快导致的整体经济由偏快向过热转化以及房价过度上涨,为解决房地产投资规模
结合电机理论的计算公式,将其应用到永磁直流微电机的设计与生产,求得微电机的工作特性,并通过实际例子绘制出所需的微电机特性曲线。
<正>在近期举行的2016中国汽车论坛上,中国汽车工业协会常务副会长董扬做出总结:"2016年是‘十三五’的开局之年,中国经济由高速发展转向中高速发展,汽车产业进入重大的转型
经过了几十年的发展,企业财务危机预警的研究己经成为了被国内外学者广泛关注的研究课题,不仅具有较高的学术价值,而且有着巨大的应用价值,可以成为企业管理者及其利益相关者
深化中等职业教育教学改革,提高教育质量和技能型人才培养水平,是当前和今后一个时期职业教育工作面临的一项重要而紧迫的任务。提高学生计算机知识水平和实践能力,是中等职
承认每个学生都有成功的需求,教师就必须给每个学生以成功的机会。教师所面对的是一个个活生生的生命,他们都有自尊的需求,都有成功的渴望。忽视这一点,往往难以理解学生的问
脂砚斋、畸笏叟等评点家是曹雪芹的有关亲人,他们非常熟悉曹雪芹的生活和《红楼梦》的原始素材及创作过程。因此,研究脂砚斋已成为《红楼梦》研究的一个重要组成部分。20世纪
高压直流输电在远距离大容量输电和电力系统联网方面具有明显的优点,它将在我国西电东送和全国联网工程中起到重要作用。控制系统是高压直流输电工程的核心单元,可以充分发挥