疾病名术语及其分类体系的不断完善和规范，是衡量某一医学体系发展水平的重要标志之一，不仅直接关系临床诊断与疗效的评判、卫生信息采集与统计，也对促进中医药学的海外传播与交流有重大影响。论文以“中医心病”为疾病名术语及分类体系研究的切入点，对中医心病的范畴进行界定，对心病及其“病”、“症”名术语属性进行审定，进而在此基础上构建分类轴心明确、类属结构清晰，且既有历代文献支撑、义符合当今《卫生信息数据集分类与编码规则》的“中医心病类属结构”，为中医疾病名术语及其分类体系的标准化研究提供实例。论文共分两部分:　　上篇主要对“病”、“症”名术语属性进行审定:基于对“病”、“症”概念的梳理，以及中医历代文献中病症名词语使用情况的分析，阐明了对疾病名、症候名术语属性进行审定的意义，拟定疾病名、症候名术语审定原则及其判定方法，为中医疾病名术语研究、疾病类属关系研究奠定基础。　　下篇主要内容为“中医心病术语的梳理”及“心病类属结构的构建”:　　其一，采用文献学结合计算机技术，依托“中医方证研究与新药开发决策服务平台”（中华中医药网，www.med-ch.com，以下简称“方证平台”），从历代中医文献中采集与心病相关资料，构建“中医心病数据库”，研发“中医心病数据处理及解析系统”，对心病数据进行分层次结构化存储，以便进行多维度数据分析。该数据处理系统不仅可以为中医心病研究提供可靠的历代文献数据支撑，也可为中医的专病研究提供范例。　　其二，根据心藏象理论，依托“中医心病数据库”所提供的心病类数据，结合上篇拟定的“病”、“症”术语审定原则和方法，对与心主血脉、心藏神、心系形体官窍等基本功能障碍或失常所导致的病症名术语进行梳理，形成来源于历代中医代表性典籍的“心病类疾病名术语词表”，为心病类属结构的研究奠定基础。　　其三，在综合分析现行两部国家标准的基础上，结合历代中医典籍中的心病分类思想，根据《卫生信息数据集分类与编码规则》所规定的原则，对中医心病术语的分类轴心进行了分析和提取，构建了分类对象范畴界定清楚、分类轴心明确、类属结构清晰，且有历代中医文献支撑的“中医心病类属结构”。　　其四，以心风、脉痹为例，通过对追溯历代古典医籍，对疾病进行源流考证，界定疾病名定义，揭示其临床价值，并在此基础上分析其在心病分类体系中的父、子实体类目，从而确定其类属关系。为疾病名术语的源流考证及其类属关系的分析提供实例。　　通过以上两部分的阐述，论文明确了中医心病的范畴，拟定了中医“病”、“症”名术语的审定原则和方法，并在此基础上形成了基于中医心藏象理论并有历代文献支撑的“中医心病类术语词表”，以及分类轴心明确、类属结构清晰的“中医心病类属结构”，为中医疾病名术语及其分类体系的研究提供实例。