【摘 要】
:
《华语入门》是1937年由俄罗斯人吴索福编写的初级汉语教材,具有中英文两个版本,中文版生词编写在课文之前,而英文版生词编写形式为“拼音—生词—释义—所在课文”。该教材中的词汇实用性较强,“姑娘、学堂”等一些词的使用也反映了当时北京官话的特点;该教材词性涉及较为全面,其中名词占全书生词量的50%,吴索福在量词的释义上有缺陷:“只、块、毛、分、回”没有正确纳入量词范围中,并将“的、了、哪、么、啊、呢、
论文部分内容阅读
《华语入门》是1937年由俄罗斯人吴索福编写的初级汉语教材,具有中英文两个版本,中文版生词编写在课文之前,而英文版生词编写形式为“拼音—生词—释义—所在课文”。该教材中的词汇实用性较强,“姑娘、学堂”等一些词的使用也反映了当时北京官话的特点;该教材词性涉及较为全面,其中名词占全书生词量的50%,吴索福在量词的释义上有缺陷:“只、块、毛、分、回”没有正确纳入量词范围中,并将“的、了、哪、么、啊、呢、们”归为小品词,而没有对其他词性的词进行归纳。总体看来,吴索福对词性没有明确的分类标准,也没对词性进行详细分类。本文对疑问句中的选择问、正反问、是非问和特指问进行分析,将选择问句总结为三种形式:“是A是B”、“是A还是B”、“AB(AB互为反义词)”,其中“是A是B”形式在该教材中出现次数最多;将正反问归纳为“AB-否定词-AB”,“AB-否定词-A”和“A-否定词-A”,其中“A-否定词-A”分为“有没有”格式和“X不X”格式。该教材中特殊句式有把字句、双宾句和比较句。该教材课文难度适中,对话形式以毗邻双部式为主,课文在编写中运用了礼貌用语和插图,课文话题实用性较强,话题难度也适合汉语初学者。该教材每课中的语法点数量分布不均,但总体数量呈下降趋势,语法点编写体例为“结构—解释—例句”,该教材通过在课文后设置“问答”环节操练语法点,并没有在课后设置习题。最后本文以历时眼光对《华语入门》进行评价,并指出该教材对当代汉语教材编写的启示。
其他文献
音乐分离是音频分离任务的一个分支,器乐分离则是音乐分离任务在深度与广度上的扩展。器乐分离的第一种解释是基于音乐的分离,它的难度与音频分离任务难度相当,目的是将器乐音频从混合音频中分离出来,其分离出的特定音频可用于众多后续任务;第二种解释是在现有音频中将特定乐器演奏技巧分离出来,其分离的技巧音频可以很好应用于音乐家们对器乐进行演奏学习与音乐分析。现基于深度学习的音乐分离算法大多针对歌曲进行分离,而作
三峡水库是我国重要的淡水资源,水体微生物多样性对维护水库水生态健康具有重要作用。研究发现,因三峡水库水体污染和水位变化会导致水生态系统中微生物多样性发生变化,从而直接影响水环境中微生物群落结构和功能,可能会引发三峡水库水生态失衡,造成负面生态效应。有关三峡水库水体微生物群的结构和功能多样性以及水体优势菌群生态毒理学效应研究较少。本文采用高通量测序技术(16S r RNA测序)和环境功能基因芯片技术
非线性波现象在物理学和应用数学等许多领域内都有着广泛的应用.随着符号计算不断地发展,对于非线性偏微分方程的求解,引起了很多学者的关注,从而成为近几年研究的热门话题,他们提出了很多求解方法,例如逆散射变换方法,李群方法,Hirota双线性方法等.本文我们先对(2+1)维potential Kadomtsev-Petviashvili(pKP)方程的解做对数变换,然后利用Hirota双线性方法,将(2
正当防卫是我国刑法中的一项重要制度,但是在司法适用中一度被认为是“僵尸条款”,根据我国刑法规定,正当防卫的起因条件为“正在进行的不法侵害”。法律对此起因条件并未作更加详细的规定,学术界大部分学者认为不法侵害需具备紧迫性才能进行防卫,但是对紧迫性的理解并未形成一致意见。司法适用过程中也不能很好地把握“正在进行的不法侵害”,直接导致“类案不类判”、同一案件一审和二审对案件定性出现较大出入,严重影响了司
本文围绕尼采形而上学批判与重建之间的矛盾介绍了尼采的形而上学思想,尼采认为传统形而上学所信赖的真理、逻辑、实体等都是人类为了生存人为伪造的结果,这种伪造的、抽象的、脱离现实的超验世界,贬低了活生生的现实世界,阻碍了生命的发展。因此尼采打碎了包括基督教在内的传统形而上学的价值观念进而重估一切价值,而在尼采重新确立新的形而上学、价值体系之前,尼采首先要解决传统形而上学所暴露出的问题,亦即虚无主义。通过
中国经济持续发展三十余年间,市场环境不断在变化,而企业获得持续性的竞争优势关乎企业的生存与发展。企业档案是企业在各项活动中形成的具有保存和参考价值的各种形式和载体的数据、信息和知识的记录。企业档案工作是企业管理中的重要环节,是企业实现可持续发展的基础。而企业档案工作的最终目的是实现资源开发利用,其有关内容涉及服务企业管理的方方面面。但是,当前企业档案开发利用工作还存在较多问题,无法适应快速变化的市
突发公共卫生事件的爆发伴随着一系列严重后果的产生,2019新型冠状病毒(2019-n Co V)给我国带来了巨大影响,国家和人民遭受到了巨大损失。随着社会的不断进步,人们权利意识不断加强,越来越注重对于自身隐私权的维护,《民法典》将人格权独立成编的举措使得隐私权的保护得到了进一步提升。患者隐私权是一种特殊的隐私权,被单独罗列出来体现了患者隐私权的重要性,在突发公共卫生事件背景之下患者隐私权的相关话
面对资源短缺和环境污染问题,开发清洁新型能源已迫在眉梢,近些年来,利用太阳能光催化分解水可以产生氢气,成为全世界科学家重点研究的热点问题。随着密度泛函方法的成熟以及精确度的提高,人们越来越多地通过理论计算来预测某些二维材料是否具有光解水的可能性。在本论文中,我们通过第一性原理计算设计了几种新型二维半导体材料,系统地研究了他们的稳定性、电子结构、光学性质以及光解水催化活性。主要内容如下:(1)通过理
大环化合物的合成及主客体性质研究是超分子化学的重要组成部分,通过设计合成大环主体并研究其主客体化学,我们不仅能更深入的了解主客体作用,还能发现新的性质及功能,为进一步的组装、识别等应用打下基础。本文研究了水溶性柱[5]芳烃的主客体性质,并设计合成了几种新型水溶性联苯[n]芳烃大环。具体内容如下:第二章内容,研究了水溶性柱[5]芳烃(CP5A)与抗肿瘤药物白消安的主客体作用。发现在水溶液中CP5A能
在汉语数范畴中,有这样一组特殊的词即数范畴“2”,主要包括“二”与“两”,其中“二”的其他书写变体还包括“2”与“贰”。“二”与“两”无论是在用法规范方面还是读音规范方面都存在着一定的差异,但留学生常常将这两个词混用,包括“二”的不同书写变体也常常发生混淆,从而导致偏误的发生。笔者从两个语料库以及调查问卷中,对数范畴“2”的偏误进行了一定的搜集。统计结果发现,在关于数范畴“2”的用法方面,在两个语