毛里求斯语言政策研究

来源 :云南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chrisdc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
毛里求斯是位于非洲大陆东部的一个岛国,历史上没有原住民,先后被荷兰、法国和英国殖民,于1968年获得独立。本文以文献分析和历史分析及翻译法为主要研究方法,研究了自法国殖民以来的历史及相关文献和当代语言政策相关政府文件。法国殖民时期,法语和黑奴被引入该岛。法语成为当今毛里求斯广播、文字传媒以及商业企业活动的主流语言。黑奴和法国奴隶主之间的语言接触产生了如今的毛里求斯克里奥尔语。毛里求斯克里奥尔语已成为当今毛里求斯的“非官方”国语。英国殖民期间,规定英语为官方语言,但英语始终没能完全代替法语。这一时期,大量的印度和中国契约劳工来到毛里求斯。来自不同地区、带有不同宗教和语言背景的契约劳工的到来导致了毛里求斯多民族和多语言的现状。毛里求斯的民族包括欧裔、非裔、华裔、马拉地人、泰卢固人、泰米尔人、乌尔都人和比哈尔人等,语言包括英语、法语、毛里求斯克里奥尔语、汉语、阿拉伯语、印地语、马拉地语、泰卢固语、泰米尔语、乌尔都语和比哈尔语等。本文分析了毛里求斯宪法和其他法律以及毛里求斯教育部颁布的《教育和人力资源战略计划2008-2020》、《教育改革2008-2014》和《全国课程框架》,根据对以上官方文件和其他学者关于毛里求斯语言政策的文献分析,梳理出了以语言分类分别阐述的毛里求斯语言政策。英语是毛里求斯的官方语言同时也是教育系统的教学语言。鉴于小学低年级教学的现实情况、政府也鼓励教育工作者使用学生母语以双语或多语教学形式来促进教学效果。克里奥尔语在毛里求斯具有双重身份。作为这个国家最为流行的通用语,其社会地位在日益提高。作为毛里求斯克里奥尔人的祖先语言和身份认同标志,其作为语言课程连同比哈尔语于2012年被正式引入教育系统。自此,毛里求斯所有的祖先语言都已进入教育系统。多语教育体现了毛里求斯政府维护祖先语言的语言政策。
其他文献
政府绩效评估作为政府绩效管理的核心,在提高政府行政水平和执政能力,推动政府行政体制改革,促进政府行政职能转变等方面具有突出的现实意义。同时,随着国家经济改革持续深入
在义务教育阶段语文课本中,故事类课文是重要的组成部分,因为考虑到中小学生的心理和兴趣爱好,这样选文是对中小学校学生教育主体地位的彰显。而故事作为文学的一种表现形式,
中央处理器是计算机的心脏,也常被装载入主板后作为大型应用设备的主控制系统,承担着复杂的计算和指令控制,因此可靠的中央处理器是设备良好运行的保证,要求中央处理器具有良
一、引言在我国高通量反应堆(HFETR)内,堆芯功率密度高,γ场强。自给能探测器的γ本底与中子灵敏信号处于同一量级。当堆功率下降时,堆芯中子与γ,以不同规律下降。由于自给
《周易》流傳兩千餘年,儒家尊其為十三經之一,道家奉其為三玄之冠,可謂中華文明的濫觴。所謂易學,主要講象數和易理兩類,缺乏對《周易》進行語言文字方面的研究。雖有先儒晚
随着社会经济的发展,中国的城市化进程加快,大量农村青年劳动力离开农村进入城市,"留守学生"的增加已经成为一种普遍的社会状况。留守学生的健康成长与千家万户的幸福感、学
我国中高档轿车需求市场和保有量一直都集中体现在集团用户方面。90年代集团用户需求中高档轿车所占比例一直保持在20%以上,最高时为34.23%。1999年我国中高档轿车产销量首次突破5万辆,市场旺销
目的 观察升白汤口服液对恶性肿瘤化疗骨髓抑制的疗效果。方法 从2014年3月到2016年3月收治于我院接受化疗且出现骨髓抑制的恶性肿瘤患者74例作为研究对象。根据骨髓抑制的治
在整个对外汉语教学体系中,报刊阅读课作为专项技能课,对于中高级水平留学生的汉语阅读技能培养是不可或缺的。而由于报刊语言的专业性和复杂性,同样使中高级水平的留学生面
用新疆近 40年的气象资料 ,分析了新疆沙尘暴的长期变化趋势 ,发现新疆沙尘暴无论是从发生频率还是影响范围上 ,2 0世纪 90年代较 70、80年代都有所减少。而新疆的气候在变暖