在回顾语言学情态研究和多模态研究的基础上，本文以韩礼德系统功能语法的情态理论为框架，结合由此引申来的Kress&Leeuwen视觉语法的情态理论，对动画片《花木兰Ⅰ》及其续集中的六个场景进行了语言的以及视觉符号元素的情态分析。　　本文重点探讨六个场景中语言和视觉符号元素是如何以不同的情态表现方式相互协作，以反映动画片中性别关系的协商与构建，以及女性气质和男性气质之间的对比与互容。通过对六个场景的分析，结果表明，作为语言成分的歌词，以类型、量值和取向三种情态表现方式，在意义的建构过程中扮演着决定性的角色，而作为视觉成分的图像，以色彩、背景和亮度等情态表现方式，对意义给以补充和辅助。　　在六个场景中，歌曲的演唱者使用不同的情态成分，表达了他们就上述问题不同的观点和态度。相对而言，通过对伴随着被重复的歌词出现的图像研究表明，每一次的重复都会相应的提高其情态值。换言之，演唱者通过不断重复重要歌词的方式，来表达自己越来越强烈的情感和态度。　　此外，鉴于对这两部动画片中相应场景的对比分析，研究表明，两者之间既存在共同点，又有些许差异。其中，无论是对于男性，还是女性，追求自由的信念和行动贯穿始终;但是又不难发现，相比《花木兰1》，续集《花木兰2》在女性问题上表现出进步和发展，即男性在对女性提出一系列要求的同时，也对自身提出了相应的要求。