涵义对广告英语影响的语用学研究

被引量 : 0次 | 上传用户:maxine1234
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言对人及其行为施加着重要影响,特别是在市场行销和广告宣传领域。广告无时无刻不存在于我们的生活中,广告用语要有效地影响人们的购买行为,就必须在有限的空间字符内传达更多让人印象深刻的信息,其原因就在于广告的根本特征的就是劝导性,即要说服消费者购买其产品。虽然视觉,听觉甚至嗅觉的内容和设计也起着重要的作用,但是语言才是商家所采用的最有效的说服方式,因为语言是帮助消费者们识别并真正记住某种商品的最简单,最有效的方式。 但是,在绝大多数情况下,广告语的选择并不是随意的,从语用学角度来看,广告用语的字面意思与其所要传达的真正信息有时是十分冲突的,在这种情况下,广告商往往是在引导消费者进行信息处理,运用常理,预设等进行推断,从而把更多的未知和未确定信息变成已知前提,甚至是误导。那么我们是怎样得出,并应该怎样分析其中隐含的劝导信息呢?广告又是如何作用于人的思维过程并影响人的购买行为的呢?广告既是一种社会现象,又是一种语言现象,社会学者们曾经运用符号学,语意学以及语言学等等理论来阐释它,但是由于广告的基本概念即关联性,即所言之物必与所需相关,这就与Grice的语言学理论(Maxim ofRelevance)相关联了,即广告宣传要引起消费者的注意力,并作用于其心理过程,就要通过广告语言的设计操纵消费者的关联期待值。基于此点,本文选择了从应用语言学的角度来解释广告这一社会现象,切入点即应用语言学中的涵义。 本文从应用语言学角度,通过标准涵义中的预设和会话涵义中的故意破坏Grice的合作原则揭示了广告用语中的隐含劝导信息,分析了这些言外之意是如何有效地被运用于市场销售和广告宣传之中的,其实证性主要是来自于两个相关定性分析:一个是关于预设在广告中出现频率分布状况的定性分析,另一个是有关的标准涵义和会话涵义在广告中运用比率的定性分析。这两个定性分析的语料均运用目的抽样的方式来自于120条广告(82条来自书刊杂志,38条来自互联网),因为目的抽样的方式能够有的放矢地提供更足够的相关信息,并有利于通过细节的数据分析使读者获得更深入的理解。
其他文献
本文利用单铜辊甩带法制备FeZrB系非晶合金带材,采用X射线衍射仪、差示扫描量热仪、振动样品磁强计以及精密磁性器件分析仪研究合金带材的晶相结构和软磁性能。在FeZrBCu合金
中南半岛国家是中国的传统友好伙伴.随着近年来中国在该地区影响力的迅速提升和双方合作的不断深化,中南半岛已成为中国在周边的战略依托,也是推进“一带一路”建设的重要合
近些年,随着我国金融体系的逐步完善,越来越多的外资银行进入了中国大陆的市场,银行业呈现出愈发开放的竞争态势。以16家上市银行为样本,并将其分为四大国有银行、股份制商业
特许经营是指特许人将自己所拥有的商标、商号、专利、著作权和专有技术等以特许经营合同的形式授予被特许人使用,被特许人按合同规定,在特许人统一的经营模式下从事经营活动
东丽推出的T700碳纤维性能有所提高、日本石墨纤维公司向中国销售全系列民用中间相沥青碳纤维,日本陶瓷纤维迈入快速增长期,对位芳酰胺纤维与碳纤维的基础研究不断发展,新品
背景和目的 帕金森病(Parkinson’s Disease,PD)与癫痫(Epilepsy)临床表现不同,但均属于神经系统变性性疾病,神经元变性、脱失为其显著的神经病理学特征。发病机制均涉及脑内
<正> 复数的应用极其广泛,本文拟就复数在证明三角恒等式中的应用作一介绍。复数 Z 的模用 r 表示,幅角用θ表示,这里 r≥0,0≤θ≤2π.每一个不等于零的复数Z 与有序实数对(
随着web2.0以及web3.0的发展,UGC时代到来了。UGC并不是某一种具体的业务,而是一种用户使用互联网的新方式,即由原来的以下载为主变成下载和上传并重。传统意义上的"受众"角
社会交往缺陷是孤独症儿童的核心缺陷,对孤独症儿童的社会性特征研究是国内外学者关注的焦点。本文从孤独症儿童的社会认知、社会情感与社会行为三方面,概述了近年来有关孤独
21世纪是经济全球化的世纪,跨国经营是每个企业发展的重要途径之一;文化差异对跨国经营的影响是不可低估的,所以跨国公司应该有针对性地实施人力资源管理,克服跨文化的障碍,