美国情景喜剧会话风格分析

被引量 : 0次 | 上传用户:zxqzxm88
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言与人类生活息息相关,而文化对于语言的影响也毋庸置疑。许多人类学家、语言学家和跨文化交际研究学者对于语言和文化之间的相互影响也做了大量研究,但是其中只有少数研究文化语境如何对会话风格形成影响。在此篇论文中,首先,作者总结了不同学者对于高低语境文化以及会话风格的研究,并且在这些理论基础上以表格形式归纳了高低语境文化的本质区别。作者将此两种语境文化的差别划分在六个方面,人们的交流方式、自我披露的程度、对于非语言的依赖性、对于沉默的态度、人际之间的关系以及不同的思维模式。高语境文化倾向于间接、含蓄、模棱两可、屈从、保留以及高度体贴的会话风格,并且非常看重人与人地位之间的区别。而低语境文化则喜欢直接、清晰、间接、高融入性的会话方式,关注对话双方的个人信息而非社会背景,因此遇到意见不同时也敢于说出自己想法。其次,此篇论文主要讨论低语境文化背景下的会话风格,并结合美国情景喜剧进行分析,结合坦纳的会话风格理论中言语手段的分类来解析其中相关的片段,找出情景喜剧生活大爆炸中常用的会话风格。再次,作者基于情境喜剧生活大爆炸中演员对话采集了相关数据,并且得出以下结论:第一,反语是在情景喜剧生活大爆炸中运用最多的言语手段。第二,生活大爆炸中的会话风格可以归纳为幽默、直接、关注个人、清晰、简洁、好争论、高融入性以及愿意曝露自我信息。最后,作者强调了在不同文化语境下会产生不同的会话风格。对会话风格的研究有助于提高我们的跨文化意识以及在跨文化交际中避免产生更多的冲突。
其他文献
干旱区绿洲土壤盐渍化现象普遍,不同灌溉条件下土壤盐基离子的季节分布、垂直分布各异,盐渍化是一个不断变化的动态过程。采用统计学方法,对新疆玛纳斯河流域不同灌溉条件下
目前,我国城市公共交通发展远远不能适应经济社会发展和人民群众出行需要,多数城市公共交通出行比例偏低。为从根本上缓解交通拥堵、出行不便、环境污染等矛盾,必须树立公共
BOT是一种新兴的投资方式,对我国经济建设和社会建设的意义重大。第一,基础设施建设经常面对着资金不足的问题,因此建设滞后的情况非常常见,使用BOT模式能显著加快基础设施建
随着新课程改革的深入,在教学中处处彰显着以学生为主的课堂氛围,地理课堂中的很多环节加强了师生间的互动。其中追问是师生之间的一种互动形式,通过师生间的问答,尤其是追问在课
上海高考作文在探索中求发展,在稳定中求变化,在发展中求创新,已经站在全国高考命题的前列,具有自己的特色。研究上海高考作文命题,对命题的目的、演变、是否有效达成命题目标等进
在我国以"发展与稳定"为目标导向的治理改革中,整体性的改革往往存在巨大的政治风险,而让省一级的中层政府先行,充分发挥其自主性来推动治理改革是我国政治发展的特殊经验。在
科学技术是第一生产力,随着科技的进步,近几年,我国兴起了研发组织的新模式——新型研发机构,推动着我国科技体制改革进程的加快。首先分析了新型研发机构的发展历程和现状,
高等教育国际化是经济全球化、一体化的必然结果,课程国际化是其中一个关键的组成部分,任何教育改革和发展都离不开课程变革这一中心。我国要建设成为高等教育强国,作为大学
口服卵黄特异性抗体已成功地用于治疗动物细菌和病毒感染.通过日粮中添加抗大肠杆菌的卵黄抗体来控制早期断奶仔猪中的大肠杆菌将是一种方便而有效的方法.Yokoyama等(1992)研
近年来,公安警察在行政执法过程中自身权益受到侵害的案件数量不断攀升。然而,理论界在讨论公安行政执法权时,大多注重对公安行政执法权制度问题的探讨,而对公安行政执法中警察权