电影产生初期,法国电影先驱梅里爱用新闻事件创造视觉奇观；中国第一部长故事片《阎瑞生》同样借助新闻事件进行社会问题揭露。电影从新闻事件中取材自电影创造伊始便与之同在,但因其不像文学、戏剧这种大的艺术门类,所以隐藏于各类电影题材中,在我国不曾被单独分门别类进行研究。本文由电影创作从始至终的题材选取、电影语言、影像传播三个阶段入手,着力研究新闻题材改编成电影的不同媒体间转换必须考虑的问题和因素。通过具体的影片佐证分析,力求总结出新闻题材电影改编的创作规律。从新闻到电影,这种转换带给了电影观众不一样的体验。毕竟新闻报道的信息传递需要在人的脑海中进行架构,而影像的传播则能进行最为直观的投射。这样一来,电影对作品所表达主题、思想、价值观的传达更为便捷,也更加准确,甚至更为广阔。因此,以新闻事件改编成的电影是电影创作领域中不一样的声音。它们有着特殊的源头。它们虽然没有小说、戏剧改编的电影那般诗情画意,但是却用真实撼动着观众的内心。