系统功能语法视角下英语广播新闻主题研究

来源 :成都理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq619609199
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新闻是人类社会不可或缺的一个重要部分,通过多种媒介传播最新的资讯。其中,广播新闻自20世纪20年代广播问世以来,便对全世界人们的生活产生了深远的影响。直至今日,广播新闻仍然是人们获取各类新闻资讯的重要方式之一。  由于新闻对近现代社会产生的广泛影响,国内外对于各种类型新闻语言的研究也层出不穷,这些研究主要是从语言学、修辞学、心理学和文体学等角度进行的。然而,无论是在国内还是国外,从语言学的角度对新闻语篇进行分析都是新闻语言研究的主流。其中,韩礼德(M.A.K.Halliday)的系统功能语法作为一套完整的语法理论结构体系,已经成为进行语篇分析的主要理论基础,并且已取得丰富的研究成果。虽然系统功能理论对新闻语篇的分析研究成果也在不断推陈出新,但是对英语广播新闻语篇的主题分析却还未过多涉及。与此同时,很多英语学习者在理解英语广播新闻时遇到各种困难,尤其是难以抓住新闻信息的重点。因此,得到相关的启示与策略对英语学习者来说意义非凡。  本文从系统功能语法理论的角度对英语广播新闻的主题进行分析,进一步揭示怎样才能获取英语广播新闻主题,以及听众应如何抓住新闻中的核心内容。通过分别对八篇选自VOA的广播语篇中的及物性系统、语气系统、以及主位结构和衔接手段的分析,作者发现:1)关系过程和言语过程尤其是物质过程在六个及物性过程中占据大部分比例,也正因为如此,像新闻人物之间的复杂关系、人物的立场和行为等关键信息才能很容易地被听众获得;2)现在时态作为主要使用的时态向听众表达了最新的、值得信赖的新闻事实;广播新闻选用了大量的低级和中级情态助动词来塑造真实而又可靠的形象;同时,大比例的陈述句能够更直接地向公众传递客观而又真实的信息;3)为了使句子听起来更加自然以及易于听众直截了当地获得关键信息,广播新闻中的大部分句子采用了无标记主位;另外,不同的衔接手段尤其是词汇衔接也对表达新闻中的核心内容产生了积极的影响。  总之,我们可以通过系统功能语法的角度对英语广播新闻中的小句进行分析,从而更深入地了解英语广播新闻到底是如何运作才使得其主题清楚地传递给听众。据此,作者总结了相关的启示,并提出相应的策略来帮助听者捕捉英语广播新闻主题。
其他文献
在今年的全国“两会”上,全国人大代表、苏州市设计研究院股份有限公司董事长戴雅萍建议:在国家层面上设立“中国对外工程大学”,培养专门的对外工程建设、对外投资管理人才,解决
提出了一个有关组合梁结构性能的全面数值分析,针对剪切变形效应、不同施工方法、不同程度的钢构件截面应变硬化等情况下,对简支组合梁结构性能进行了一系列的数值分析.使用
本文通过对荣华二采区10
期刊
人性问题,作为文学作品的一大重要母题,一直是国内外文学研究者倾心研究的对象。随着社会的发展,国家间的交流和对外开放愈加显得必要。随之而来,不同文化相互碰撞,相互抗衡,文化冲
为了使数据集的内在分布更好地影响训练模型,提出一种密度加权孪生支持向量回归机算法.该算法通过k近邻算法计算获得每个数据点基于数据密度分布的密度加权值,并将密度加权值
长期以来,医疗重视的是管理并提供高效率及完善功能性.但是近年来,患者的舒适性、便利性及选择性,即以患者为中心提供医疗服务的观念正日益受到重视,这也是今日医院“软设计
海南岛位于中国最南端。北以琼州海峡与广东划界,西临北部湾与越南相对,东濒南海与台湾岛相望,东南和南边在南海中与菲律宾、文莱和马来西亚为邻。海南岛是“一带一路”国家发展
2008年3月27日晚,“2007年度色彩大奖颁奖典礼”在北京大红门国际会展中心隆重举行.rn据了解,本年度色彩大奖评选收到了来自100多家会员企业和机构提交的2000多幅作品与申报
《吉檀迦利》是为罗宾德拉纳特·泰戈尔赢得诺贝尔文学奖的主要作品,曾在20世纪的世界文坛引起过轰动性的反响,同时它在我国也一直作为外国文学经典而备受学界重视,是我国外国文
学位
日语的「~てくる」「~ていく」与汉语的「~来」「~去」是大致对应的一组词,很多中国的日语学习者认为它很容易习得,因此常常忽视对它的学习。   本研究的课题是从母语影响的角