【摘 要】
：
心理语言学作为一门新兴的交叉学科,以语言习得和使用的心理过程为研究对象,其中言语理解的研究是语言使用的心理过程之一,也是心理语言学研究的重要方面。俄罗斯作为在世界范围内具有较大影响力的大国,其领导人发表的政治演讲始终受到国内外的广泛关注。近几十年来,国内外心理语言学中的言语理解研究主要集中在理论研究方面,同时还包括与翻译、外语教学、言语病理等实际问题相结合的研究,而对于俄语政治演讲言语理解的相关问
论文部分内容阅读
心理语言学作为一门新兴的交叉学科,以语言习得和使用的心理过程为研究对象,其中言语理解的研究是语言使用的心理过程之一,也是心理语言学研究的重要方面。俄罗斯作为在世界范围内具有较大影响力的大国,其领导人发表的政治演讲始终受到国内外的广泛关注。近几十年来,国内外心理语言学中的言语理解研究主要集中在理论研究方面,同时还包括与翻译、外语教学、言语病理等实际问题相结合的研究,而对于俄语政治演讲言语理解的相关问题研究较少。本文基于心理语言学的理论基础,以听众对于俄语政治演讲的言语理解为研究对象,第一章归纳了言语理解和政治演讲的相关理论,并以此为研究的出发点;在第二章中对俄语政治演讲言语理解的特点、模型、过程进行了深入探讨;第三章着重研究了影响俄语政治演讲言语理解的因素;第四章将研究成果进行实际应用,运用在二语习得、俄汉互译、跨文化交际等言语实践过程中。
其他文献
德治是传统时期乡村治理的重要方式，也是现代乡村治理体系不可或缺的一环。随着数字技术的应用，传统乡村社会特征发生改变，德治在乡村面临的内外环境和实现机制也相应发生变化，成为新时期乡村治理的重要议题。通过以浙江省H村“功德银行”案例研究，探讨了数字技术赋能乡村德治的实现机制和治理效能。研究表明，数字动员机制实现了乡村德治的关系整合，数字积分机制实现了乡村德治的规则重塑，数字监督机制实现了乡村德治的内生
本文研究了在特征p＞3的域上限制线状李超代数的系数取自1-维平凡模的低维限制上同调.首先,本文介绍了限制线状李超代数的系数取自任意模的限制上链空间和限制上边缘算子的定义.然后,本文刻画了限制线状李超代数的系数取自1-维平凡模的1,2-维限制上同调,并给出了相应的维数.最后,本文研究了限制线状李超代数的（限制）超导子,并给出了限制线状李超代数的系数取自伴随模的1-维限制上同调.
话语的生态性是指对生态系统产生影响的话语的生态取向。其相关研究呈现出从话语的语义到价值观念,从单维分析到多维分析的研究趋势。其中多数研究采用批评生态话语分析模式,本研究从评价理论的视角出发,分析英国《泰晤士报》中环境新闻话语的生态性。以Stibbe的生态哲学观作为指导,以评价理论为理论框架,从三方面展开研究:首先研究态度资源的分布特征和其中话语的生态性的体现;然后从生态有益性话语、生态模糊性话语、
k近邻查询作为信息技术领域中的基本问题,被广泛的应用于各行各业。例如在信息检索中用作近似查询、在机器学习中用作分类以及在数据库、计算机视觉等领域有着不计其数的应用。随着计算机深入到各行业、各领域,数据存储更廉价、更便捷,这些特征造成了当下数据规模大、类型丰富、产生速度快的特点。这些数据特点为数据的管理、分析和利用都带来了巨大的挑战。k近邻查询技术受数据规模和数据维度的影响大,一直是大数据领域中的热
为探索社区治理与建设的内生性路径，基于社区的共同体属性，研究提出“社区情绪”这一概念并就此讨论，可得出相关治理策略。社区情绪是指一定时期内社区居民的共享性心理体验，它源于社区居民所具有的共性互依的社区生活需要，通过居民间交往互动，经由情绪反应、情绪推理、情绪循环与强化等一系列心理过程而生成，为促进居民的社区认同提供了必要的情绪基础。从社区情绪的视角可以看到：一方面，居民基于对社区情绪的感受和理解，
数字签名具有保证消息完整性、可认证性和不可否认性的功能,是现代密码学研究的重要领域.为了保证数字签名在量子计算环境下的安全性,人们将量子理论应用在数字签名的设计中,量子签名应运而生.在目前量子签名中,纠缠态经常被用于协议的设计来保证协议的效率和安全性,然而,纠缠态制备的困难性使得基于纠缠态的密码协议不易实现,相比之下,尽管单光子易于制备,但会对协议的效率带来影响.局域不可区分正交直积态是一种可在局
航海是人类重要的活动领域。进入21世纪以来,中俄两国在航海领域交流合作愈发紧密,航海术语研究的重要性越发突出。因为术语是科技文化交流的手段,术语一致有利于避免两国在专业交流过程中出现误区。能够为术语交流提供重要保障的手段之一便是术语词典。俄罗斯航海术语词典编纂成果丰硕,对我国来说具有一定的借鉴意义。本文以中俄两国航海术语为主要研究对象,以术语编纂、术语学和词典学等理论为依托,首先对术语编纂这一理论
自俄罗斯考古学家首次在诺夫哥罗德挖掘出《家训》手稿,便证实了完整表述俄罗斯家庭教育思想的书籍资料最早可以追溯到16世纪。在《家训》之前,存在大量的有关俄罗斯家庭教育的谚语和俗语,但系统地介绍家庭教育思想,且深刻影响了俄罗斯人民生活的史实资料却只有《家训》一书。为了探究《家训》的家庭教育思想,本文对《家训》文本进行了整理分析,并拓展研究其阐述的精神内涵——俄罗斯民族意识,在此基础上考察当代俄罗斯家庭
导子和广义导子（包括双导子、2-局部导子）是环和代数结构研究中的重要研究内容.近年来受到了越来越多学者的关注.Schr（?）dinger李群描述了自由粒子Schr（?）dinger方程的对称性.Schr（?）dinger李群在（n+1）-维时空中的李代数称为Schr（?）dinger代数,并且Schr（?）dinger代数是一类非半单李代数,在数学和物理中起着重要的作用.本文主要研究（n+1）-维
康·列昂季耶夫（К.Н.Леонтьев,1831-1891）是俄罗斯文学中一个独特而复杂的现象。他不仅被称为“俄国第一个唯美主义者”,“欧亚主义的先驱”,“俄国的尼采”,还率先将陀思妥耶夫斯基与托尔斯泰称为“我们的新基督徒”,这一切都体现出列昂季耶夫思想的超前性。列昂季耶夫是以一名唯美主义者的身份走入创作领域的,同样也是审美感推动着列昂季耶夫走向东正教,对他而言,肯定美学的本质具有首要的地位,因