汉语口语填充标记研究

来源 :南京师范大学 | 被引量 : 4次 | 上传用户:arthur2020
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
填充标记是填充话语空白的一类话语标记。本文首先从使用频次、话轮分布、语体分布和功能分布等方面考察了母语者在口语中的使用情况,发现填充标记的主要成员包括“呃” “就是”“就是说” “这个”“那个”等。它们主要分布在话轮中,在语体中的分布主要受功能意图的影响,功能意图越强烈,使用频次越高。填充标记的语用功能主要包括填充、阐发、修补和有定标记四类,这四类功能的分布具有较大差异,且每个填充标记成员都会有一个主要的语用功能。接着,我们考察了汉语学习者在口语中对填充标记的使用情况。我们发现汉语学习者的使用在大体上比较贴近母语者的使用,来源、话轮分布等方面都与母语者一致。但在使用成员、使用频次方面则少于母语者,而且对其语用功能的使用表现出一定的单一性。不仅如此,不同国别的说话人对填充标记的使用也有着不同的倾向性。通过对汉语学习者和母语者使用差异的分析,我们发现汉语学习者对“就是”的使用远远高于“就是说”,这是对“就是说”的使用不清楚而采取的回避策略和对“就是”使用上的过度泛化。汉语学习者还在“这个”和“那个”的选择上出现了明显的不对称现象,这是对关联性的判断出现了偏差,而导致的使用频次的差异。根据分析,我们认为教师在高级口语课中可以从输入和输出两个方面进行汉语口语教学,教师不仅应在课堂中创造较为真实的语言环境,输入可以真实反映汉语使用的语料,并对遇到的填充标记进行适当解释,而且应运用各种练习方式让学生在真实语境中练习汉语口语。
其他文献
当地震灾难袭来时,许多永久性的建筑结构坍塌,震后的短期内救援,通常是搭建帐篷渡过难关.而一般搭建帐篷的材料是由高级合成纤维加双层PVC材料制成的遮阳篷布,虽然具有防雨、
水工环地质技术在我国现阶段的地质灾害防治中发挥着举足轻重的作用,在多次各类地质灾害的实际预防工作中得到进一步发展。在某种程度上来说,水工环地质技术在人与自然之间充
本文重点论述了如何使用在机测量软件PC-DMIS NC,在以Siemens 840D powerline为控制系统的双主轴加工中心及大型车削生产线中实现在机测量,以及根据测量结果即时更改刀补再加工,为在机测量在该行业的技术应用增添了有参考价值的案例。
建立西部某省快递业顾客满意度的结构方程模型,并着眼快递服务四大环节选择各环节的观察变量,进而构建测量模型。应用AMOS软件对调查数据进行分析,得测量模型的路径图。发现
随着“中国制造2025”不断地推进,高端制造业高速发展,五轴数控机床在各规模机械制造企业和各级职业院校越来越普及,五轴数控加工的优点逐步在行业内得到广泛认可。本文以Sie
【正】患者男,43岁,因突发腹痛1天,加重4小时于96年1月29日14点30分入院.1天前患者无明显诱因突发右腹痛,持续性发作,进行性加重,伴大汗淋漓.当时无恶心呕吐及水样或脓血便,
<正>今天,各位领导、学者和商界精英,媒体界的朋友,莅临甘肃定西,就贯彻落实习近平总书记脱贫奔小康重要战略思想和党中央国务院关于脱贫攻坚系列决策部署,围绕"精准扶贫与全
实现资源的优化配置是金融市场的基本职能.金融资源配置效率的高低在一定程度上决定了区域经济的发展水平和质量,因此.配置效率可以作为衡量金融市场运行效率的一个指标。我国的
经济的快速发展,在一定程度上引起了环境问题,而环境问题会对人们的生活和生产造成直接影响,因此,人们加强了对环境问题的重视。在该背景下,人们加强了对环境检测技术的重视与研究
概述了球磨机湿法制备超细硅酸锆的生产线,对该生产线球磨各项工艺参数的确定进行了详细的阐述。生产实践证明:该生产线工艺设计合理、设备性能优良、生产成本低。生产的超细