汉英“味觉”类词语对比研究

被引量 : 0次 | 上传用户:wangluojishu0802
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言中词汇的产生和变化与人们对世界万物的体验息息相关,味觉感受是人类在面对世界的最初阶段就有的生理本能反应,于是汉英两种语言中都产生了味觉词语。而随着人们认识的深入,简单的味觉词语不断引申形成了一系列的“味觉”类词语,在这一词汇发展演变的过程中,汉英两种语言中的该类词由于受到各民族文化、思维方式的影响有了不同的隐喻认知方式。本文以“酸、甜、苦、辣”为例,收集了以这四个词为构词语素的汉英语中的各类词语,从它们的词义系统、构词方式、语义类别、隐喻认知及文化、语用等角度进行了具体的分析解释,并且进行了汉英两种语言的对比研究,希望能以此为一切入点,帮助人们了解和认识不同民族在文化以及思维方式上的异同,使不同文化之间的交流更为有效。
其他文献
薪酬体系是建立现代企业人力资源管理制度的重要组成部分,对企业经营战略目标的实现、竞争优势的提升和员工工作动机的激励起着举足轻重的作用。因此,如何科学、合理地设计一
谢昌仁老中医诊治前列腺肥大经验刘孝玲(江苏省南京市市级机关医院210008)关键词谢昌仁前列腺肥大诊治经验前列腺肥大为老年人的常见病,多发于50岁以上,其临床主要症状为小溲次频,滴沥难尽
农业、农村、农民问题已成为经济发展战略转型中的突出问题,破解新时期“三农”问题,离不开金融的支持。农村合作银行是信用社改革的主要模式之一。国内外学者对可持续发展作
分析了准噶尔盆地东部大井地区中下侏罗统的沉积环境、特征,发育层间氧化带的条件及铀成矿环境.认为八道湾组第一砂岩层、三工河组第一、二、三砂岩层和西山窑组第一砂岩层岩
目的:观察黄风湿火针和普通毫针对中风的治疗效果。方法:中风患者62例,随机分为两组,其中31例(治疗组)采用黄风湿火针治疗为主,隔天治疗一次,15天为1疗程,连续治疗3个疗程,并
针对部分汾酒酿造操作中有低温大水分的倾向 ,影响新产汾酒中总酸总酯的质量指标 ,我们应用正交设计方法 ,获得了用少的试验 ,取得好的效果 ,大生产中扭转了不良操作。
课堂是语文教学的重要阵地,语文教学中教师的话语对学生的潜移默化作用不可忽略,我们在倡导主体性教学的同时,有必要检视教师课堂语言。课堂教学语言的优劣会对语文教学质量
自然界蕴藏的化石燃料,如石油、煤炭、天然气等非再生能源,总有一天会枯竭。据一些资料报导,如按现在的耗能速率开采,石油的储藏还可以开采30~35年,而煤炭也不过百年左右。我
<正> 国外以专业化汽车金融公司为主体的金融服务模式,向我们展示了一幅诱人图景零首付贷款购车,牌照、保险等一条龙购车服务,“红地毯”弹性购车方案,让客户自主选择还款期
近年来,随着经济的发展和人类活动的加剧,喀斯特湿地旅游资源不同程度的遭受破坏,导致湿地面积不断萎缩、功能退化、湿地生态系统处于严重威胁之中,保护喀斯特湿地旅游资源刻