在我国古典园林中,以声塑景已传承千年历史。而声景作为现代风景园林学的一个分支学科,其概念提出至今不过六十年,国内对于声景的专项研究并不多。中国传统寺观园林常处碧水青山之地,兼具天然景观与人工景观的优势,匠心独运,因其优美的环境、独特的礼法器乐声使其成为古典园林声景研究的绝佳之地。峨眉山作为佛教圣山,因其清幽俊秀的自然环境及各具特色的梵宇古刹,具备完善的传统寺观园林声景研究条件。故从景观评价角度对峨眉山传统寺观园林声景进行探析研究,总结其营造手法、提出改进建议,丰富声景与古典园林交互研究。以景观评价研究为出发点,对峨眉山四座传统寺观园林声景元素进行测量提取,据此总结出传统寺观园林中典型声景元素,并对其进行问卷调查和声景元素量化好感度评价。通过对单一声景元素量化评价及综合情境声景元素量化比较评价,得到声景环境塑造的最佳元素及最佳声级。再通过SPSS对实验结果进行两因素方差分析,得出声景元素、类型及声级的统计学意义结果。最后得到峨眉山传统寺观园林声景元素评价结果以及传统寺观园林声景营造手法总结、传统寺观园林声景塑造改进建议和带给现代园林声景塑造的启示。结论如下：(1)传统寺观园林声环境中,单一声音元素及背景音好感度存在转折点。当声级达到为45dB时为好感度转折点,综合情境下好感度转折点为背景音超过60dB。在传统寺观园林声景塑造中应该采取控制声景元素的手段将声级控制在单一声景元素45dB,综合背景音60dB。(2)传统寺观园林声环境中,低声压级佛教标志音好感度最佳。在传统寺观园林声景塑造中,可作为首要添加声景元素或是作为背景音的构成元素,营造佛寺庄严虔诚的声环境感受。(3)传统寺观园林声环境中,低声压级自然声协调性较高,心理感受度好。在整体声景环境塑造中,应该加强此类声景元素的添加,并丰富自然声的类型,营造清净自然,万物有灵的传统寺观园林声景氛围。(4)传统寺观园林声环境中,人为声好感度最差。在传统寺观园林声景环境塑造中应该尽量避免此类声音元素高声级的出现,可通过声元素掩映、环境塑造、标示张贴、区域分划等方式对于此类声元素的规避和控制。(5)在传统寺观园林声环境中,适当营造安静空间可带来较好的心理感受。通过安静空间营造可丰富传统寺观园林声环境空间,增加景观层次感,也能带来不同的佛法感悟。适当的安静空间可以静衬动,更能凸显传统寺观园林声环境清幽静雅的氛围。依据上述结论总结得到传统寺观园林声景塑造方法有：承于自然,卓尔天成；妙造清音,留声入心；寂静留白,佛法空澄。以及对传统寺观园林声景提出改造建议包括：摒杂去繁,悟本归真；以声动情,境界两然;生尤人造,宛白天开；踏古寻音,超然物外。最后得到将传统声景观元素引入现代园林声景塑造中；运用现代手法将古典园林声景创新以及现代宗教园林声景塑造的启示。