【摘 要】
：
中国在十九世纪已引进外国文学,这些文学作品对我国语言及现代文学产生了巨大影响。然而,因多种因素的制约,我国对西语文学的引进与翻译稍晚。但是,经过几十年的发展,相比较
论文部分内容阅读
中国在十九世纪已引进外国文学,这些文学作品对我国语言及现代文学产生了巨大影响。然而,因多种因素的制约,我国对西语文学的引进与翻译稍晚。但是,经过几十年的发展,相比较西班牙文学,拉美文学在中国读者中的阅读更为广阔,因此,西班牙文学作品的翻译和拉美作品的翻译在我国出现了不均衡现象。本论文通过介绍新中国成立以来西班牙语教育的发展,西班牙文学作品及拉美文学作品的翻译和引进以及第二次世界大战之后的历史背景,分析讨论西班牙文学作品和拉美文学作品在我国不均衡性的原因,而导致这一现象的原因正是意识形态及政治因素的影响。
其他文献
网络广告是一种新型广告形式,网络广告文案依据网络广告在多种网络技术和多媒体技术中的具体操作方式而产生相应的特点和文本风格。网络广告面临的是一群具有较强消费能力、
市政道路建设是我国基础设施建设的重要组成部分,随着国家对基础设施建设力度的增大,市政道路建设获得了较为广阔的发展空间.其中,沥青道路路面的施工质量也逐渐引起人们的重
近年来,我国广播电视节目创作呈现出丰富、多元的样态,其中综艺节 目是受众喜爱的节目形式之一.然而,平民化时代的来临,把人们带入到全民狂 欢的时代.很多城市广播电台不断增
从环境矿物学角度,对非金属矿物材料(蒙脱石、累托石、海泡石、沸石、硅灰石、电气石、硅藻土、方解石、磷灰石等)在废水处理中的应用现状进行了综述,分析了矿物材料在水环境
软件开发产业的迅速发展,供过于求的软件开发买方市场已经基本形成的背景下,基于网络的客户关系管理在解决企业和客户之间因交流不够而产生的问题,提高产品质量,实现客户服务
【正】采用天然原木片制作的艺术木贴画,图案生动自然,画面立体感强、不变形、不褪色,画面光亮,防腐蚀,易清洁,经济实用,高贵典雅。其制作方法如下。
当前,电缆的应用在电网运作过程中处于核心地位,由于电缆自身具有极高的安全性和可靠性的特点,使其广泛的应用到全国各个城市和城镇的电力设备建设中,发挥着不可替代的作用.
在研究大型高铁车站客运系统的构成特点和FMECA方法基本原理的基础上,大型高铁车站客运风险影响因素在人员、设备设施、运营环境和管理等方面的组成,选择大型高铁车站客运系
<正>番鸭又名法国鸳鸯鸭、美洲雁,是优良的大型瘦肉型鸭,原产于南美洲,是著名的特禽之一,属于极为珍贵的肉用鸭种。由于番鸭具有较高的肉用、药用、肝用、皮用、绒用、观赏等
库木吐喇石窟壁画是研究东西方艺术交融的宝库。本文介绍了库木吐喇石窟壁画的概况,对库木吐喇石窟壁画中的乐舞和乐器信息进行了归纳分析。