中华优秀传统文化是中华文明成果最根本的创造力,是中华民族的“根”和“魂”,它不仅包含着中华民族最根本的精神基因,也承载着中华民族独特的价值标识,是中华民族生生不息、源远流长、一脉相承,不断繁荣昌盛与发展壮大的丰厚精神滋养。中华优秀传统文化历经5000多年,连绵不断、博大精深,对于巩固维护团结统一的政治局面、形成培育多民族的和谐家园、激励中华儿女抵御外侮,对于促进中经济社会发展、社会利益平衡、人伦道德教化都发挥了十分重要的作用。认真研究、善于汲取中华优秀传统文化的思想道德精华,不断加强对中华优秀传统文化的挖掘、阐发和弘扬,对于传承中华文脉、大力提升全民文化素养、推进国家治理现代化,具有至关重要的意义。党的十八届三中全会提出推进国家治理体系和治理能力现代化的政治目标。任何一个国家治理,都要将现代文明建立在本国优秀传统文化基础之上。如何从中华优秀传统文化中汲取精神养分和重要启迪,发挥好中华优秀传统文化这一突出优势,为国家治理提供可资借鉴的文化价值和精神意蕴,成为当下重大的理论课题。2017年2月,中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》,这也是国家第一次从顶层设计的角度,以中央文件形式专题研究阐述弘扬传承中华优秀传统文化,凸显了中华优秀传统文化弘扬传承已进入顶层设计和战略部署阶段。优秀传统文化融入国家治理既是激发传统文化生机与活力的现实需要,也是对国家治理现代化的有力促进,又是发挥好传统文化突出优势、建设有中国特色社会主义的有机载体。文章分为四个层次,第一层次为相关概念和理论的阐述;第二层次开始首先从深入分析阐释中华优秀传统文化的基本精神和当代价值为切入点,为国家治理提炼精神理念和价值意蕴。其次,总结归纳中华优秀传统文化的当代治国实践,从建国前和建国后两个维度,对文化发展与建设作了全面梳理和系统总结。尤其是立足于山东省曲阜市近年来在本市区域内实施的儒家优秀传统文化融入地方治理的有益实践,分析总结实践经验。再次,基于上述基本精神和当代价值的挖掘、提炼和阐释以及当代有益实践的概括、归纳和总结,从原则理念和路径载体两个层面探讨研究中华优秀传统文化融入国家治理的实现路径。文章初步建构了优秀传统文化融入国家治理的路径体系,对于中华优秀传统文化促进国家治理提供了理论参考与现实镜鉴。