合作原则是由美国著名语言学家Herbert Paul Grice于1967年在哈弗大学做演讲《逻辑与会话》时率先提出的。该理论从提出至今一直备受国内外学者们的关注。Grice认为,人们在日常对话中,对话双方为了使会话能够顺利进行,有时会故意违法合作原则的某一条准则,对话有时不会直接表达想法,因此在字面意义下就产生隐含的会话含义。合作原则能更好地解释这种日常交际的会话情境,国内外的学者已将合作原则应用于教学,言语幽默,修辞,及广告用语等研究中,在日常交际中,学者们将会话合作原则应用于交谈双方有意传达的“言外之意”的研究,然而人物性格的塑造恰恰也在各种语境中通过对话实现。本文主要探讨的是有意违反合作原则中的某一准则,即:数量准则的违反,质量准则的违反,关系准则的违反以及方式准则的违反,从而产生的会话含义,再从“言外之意”分析其对于塑造人物性格的作用。近些年的相关资料表明,多数学者用合作原则分析文学作品或影视作品的论文很多,但用违反合作原则所产生的“言外之意”来讨论人物性格塑造的相关研究较少,而本文取材于《唐顿庄园》女主角Mary与其他人的对话,在合作原则视角下,人物性格的塑造是怎样一步步完善的。《唐顿庄园》是近年来最广受欢迎的英剧,它的播出让我们看到了形形色色不同性格的人物。本文语料取自于《唐顿庄园》这一电视剧中的女一号Mary与他人的人物对话,来分析通过违反合作原则的准则对人物性格塑造的作用。以合作原则讨论《唐顿庄园》的会话含义,而本文研究的是违反合作原则所产生的“会话含义”在性格塑造上的应用。通过分析女主人公Mary的话语,本文主要研究在整个会话过程中,利用违反会话合作原则是如何逐步独具匠心地塑造和丰富人物性格的。本文得出结论如下:第一,根据会话原则在塑造人物性格上的作用,Mary的智慧展现的淋漓尽致。Mary虽外表冷酷,但内心善良,Mary在与社会地位较低的仆人的相处中,违反合作原则,体现了她对处于困境中的人或者地位低下的人的关心。但在与家人或同等地位的人中,她性格的复杂性刻画的淋漓尽致,本文通过违反合作原则产生的会话含义来探索她是什么样性格的人。第二,通过分析Mary的违反合作原则的会话,探究《唐顿庄园》女主人公的语言特点。通过违反Grice合作原则的质量和数量准则的分析可知,Mary的语言频繁使用高音阶和高音调;通过违反合作原则的数量准则,关系准则,方式准则分析可知,Mary倾向于使用加强语气的副词、形容词和感叹词来表达她强烈的情感;通过违反合作原则的关系准则和方式准则分析,Mary喜欢用反意疑问句获取对方的支持,Mary语言的幽默特点通过违反合作原则展现的淋漓尽致。