随着我国综合实力的提升,影响力的扩大,越来越多的人希望了解中国地文化,中国文化能否成功走出去,译文的质量和译者的翻译起着很重要的作用。生活在不同文化环境中的人,对于同一个语音或文字符号的理解是不同的,所以不同社会文化环境中的人们要实现交流,就需要将其他文化背景下无法理解的符号或信息转换为本文化环境下的语言。在翻译实践中,尤其是文化翻译,文化缺省现象频繁大量出现,对译者的翻译工作造成困扰和影响。本论文从文化缺省现象的概念出发,运用关联理论来解释文化缺省出现的原因和产生的机制,以关联翻译理论为指导解释译者解决文化缺省问题的原理,提出文化缺省补偿的原则和译者的双重任务,即译者肩负原语读者和译语作者的双重身份,译出的译文要为译语读者提供充分的语境效果和背景知识,让译文读者无须付出不必要的努力,就能获得最佳关联。对翻译实践中文化缺省现象进行总结、分析和归类,不同文化缺省现象采用文内明示、直译、意译、归化、阐译和删除等方法进行补偿,根据不同文化缺省现象运用不同的补偿策略与方法,为以后的文化翻译及文化缺省补偿提供借鉴。