中国的传统图形具有很高的历史、文化和艺术价值，是一种巨大的物质文化资源和精神文化资本。随着全球一体化进程的不断加剧，带来了外来文化和现代文明对中国的震撼，人们已经开始意识到文化身份识别的重要性，这也促成了中国人对于传统文化的重新组合和重新生成的关注。设计是一种反映民族文化的重要形式，文化传统渗透在设计活动的每一个环节之中。就平面设计而言，该如何建立起中国化的视觉形象和设计语言，成为中国的设计者们需要面对的一个重要课题。要以自己的民族特色站上国际设计舞台，创造出有中国意味的设计形式势在必行。中国的传统图形作为中华民族丰厚图形文化遗产的承载者，无疑成为了当代平面设计可供借鉴的丰富图库，担负起了成就有中国特色设计风格的时代重任。在平面设计中融入中国传统图形并赋予其新的时代特征，不仅代表了传统文化的自我传承与发扬创新，更预示着中国的设计必将在国际范围内展现出东方文化的独特神韵。　　 本论文针对中国传统图形的现状、向现代设计转型的困难，及其与现代设计结合的必然趋势加以分析，并从后现代主义设计视角对传统图形与平面设计结合的可行性进行探讨，试图建立起一套中国传统图形在平面设计领域中创新应用的研究方式和方法，提倡善用中国传统图形，发展中国本土化设计，以和谐、自然的东方美面对世人。