现代艺术的灵感源于历史悠久、文化灿烂、博大精深的中国传统文化，在世界艺术之林依然放着灿烂夺目的光辉。民间年画在我国历史久远，逐渐形成以天津杨柳青、山东杨家埠、苏州桃花坞、四川绵竹等为代表的遍布全国各地的民间年画制作产地。其中，具有鲜明山东地方民俗特色和中华传统文化韵味的山东杨家埠木版年画是我国民间艺术宝库中的宝贵文化资源，尤其是在“民族性”、“民俗传统”等方面为现代艺术设计，特别是动画创作提供了丰富的艺术素材。为此，本文特别选取了以山东潍坊杨家埠年画与动画设计之间的一些结合点进行探讨，通过对山东杨家埠年画的深入研究分析，试图从优秀的民族文化之中汲取创作营养，将年画创作元素融入到动画设计中，无论从造型还是色彩上都有其特有的视觉表现力。动画这门集美术、音乐、影视于一身的综合性艺术，有着其特有的风格，由于创作者所处的时代背景，所受到的文化熏陶，地域特点等因素的制约，也直接影响着动画作品的创作差异。这种文化的差异性，就是受文化的民族性的影响，直接体现其核心和灵魂。因此，我们必须坚持以本民族文化为主要创作资源，形成我国动画艺术创作的基本路线。自二十世纪中后期以来，受到欧美、日本等为主要代表的动画制作强国的影响下，中国动画发展方向和定位都出现了诸多问题，尤其是中国传统动画创作出现了断层，一时间迷失了创作的方向，甚至放弃了自己的动画创作传统，形成盲目崇拜和跟风模仿国外动画制作风格，不自觉的丧失了本民族的文化价值观念等等。而本课题的提出，也是试图通过例证法、比较法、综合分析法、归纳法等系列研究方法，以研究山东杨家埠年画为切入点，从中国民间绘画艺术的角度，来探讨民间年画绘制与中国动画设计之间的联系和区别，从中国民间绘画艺术之中找到较好结合点，借鉴世界优秀动画制作经验，融会现代科技制作手段，真正地创作出接地气、有人气的民族动画作品。这样一来既能很好的了解中国民间绘画艺术，尤其是年画艺术，而且还能够通过动画艺术传承其丰富的民族文化，树立起新时期中国动画制作的新形象，为我国动画真正走向世界，形成一定的影响力，提供一条可以推而广之的发展之路。