历史江南水城中的交通空间在水城意象的塑造过程中具有重要的作用：交通空间与城市水系相依相生的关系是水城意象形成的关键。而在快速城市化的今天，江南水乡城市的水城意象正在逐渐消退，造成这种现象的重要原因是交通空间与水系之间的紧密关系逐渐断裂。因此，本文探讨和寻求以水城意象重塑为目的的江南水城交通空间规划设计策略。论文由六部分组成。绪论阐述选题背景和研究意义，界定研究的对象和地域范围，明确研究的方法和内容，并对相关研究和实践进行了梳理；第二章对比传统和当前江南水城的交通空间的特征，再结合这一过程中江南水城的水城意象的变化，得出江南水城的交通空间与水城意象的关系；第三章分别以意象组成为途径和以意象要素为线索，建构水城意象重塑的交通空间规划设计思路；第四章以建构的思路为依据，从交通空间的水上交通、慢行交通、综合性交通和交通节点空间四方面分别提出以水城意象重塑为目的的江南水城交通空间规划设计策略，并就每个策略具体的目的和原则、规划要点、设计要点进行深入分析；第五章是对苏州的实例研究，在梳理苏州交通空间演化和总结传统苏州交通空间特征的基础上，分析苏州交通空间的现状，并以水城意象重塑为目的，针对性地对苏州的交通空间的规划设计提出建议。结语归纳了本文的主要研究结论和不足，以及对未来的展望。