1964年,柯林·罗和罗伯特·斯拉茨基合作发表了《透明性:字面的与现象的》一文,提出了现象透明性和字面透明性的概念,分析了二者的不同,并对现象透明性中空间形式与空间体验的关系进行了充分论述,解放了被禁锢的空间建构惯性,提供了空间分析与应用的新思维。自现象透明性提出以来,相关研究便层出不穷,透明性已然成为了现代主义空间设计的重要理论之一。由于字面透明性的理解相对容易且统一,而对现象透明性的解释却莫衷一是,人们更加关注现象透明性的讨论,探讨其意义、分析方式和空间表现,而直接以现象透明性为理论依据应用于实践的探索却相对匮乏。此课题,首先依据现象透明性概念,结合前人对现象透明性的研究成果,探究柯林·罗和罗伯特·斯拉茨基理论提出的背景,追溯理论的源头,分析了现象透明性中的正面秩序、浅空间和深空间以及空间层化的概念。然后立足于现象透明性的空间表征,剖析具备典型现象透明性特征的室内设计案例,重点对现象透明性在室内空间中的层化空间建构、图底关系的处理、空间边界以及室内外空间关系上的把握进行研究,归纳总结出现象透明性的建构手法。最后,将归纳出的现象透明性建构手法应用在设计项目之中,以验证现象透明性在室内空间中建构的可能。在设计应用时,充分利用建筑框架的约束条件,以空间轴线为线索,对室内空间进行自由的层化分解,形成多维度、多秩序、多形式的空间层化系统,使空间互相叠合渗透,形成丰富的室内空间结构。以此为基础,结合设计项目的功能要求,细致的划分室内空间功能,推导室内空间中的图底关系和边界的形式,营造室内空间中不定式的内外空间关系,模糊空间位置创造室内空间可以多重解读的能力,将现象透明性在室内空间中表现出来。以现象透明性的空间表征为出发点和研究的着陆点,将其空间表征呈现于空间环境改造中以此来辨别现象透明性在室内空间中的生成过程;探究理论与实践之间的关系,为室内设计中空间体验感的营造提供新的思考。