转述语中的人物指称策略——一项基于语料库的研究

来源 :浙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ssqjwz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
转述是会话中的常见现象。本研究主要涉及其两个方面:第一,汉语口语会话中的转述语及被转述者的类别。第二,特定被转述者在各种转述语中的人物指称策略。   以中文电视访谈节目《鲁豫有约》为语料,并根据马博森对会话中人物的分类及汤普森对转述语信息的区分,本文自建了汉语转述语语料库。通过定量和定性分析,本文首先简化了马博森对会话中人物的分类,从而定义了转述语中的人物类别;同时,通过增加混合转述语这种新类别,完善了汤普森对转述语信息的分类。在此基础上,本文探讨了转述语中的人物指称现象。结果表明:人物指称策略是与被转述者的类别密切相关的,而具体的人称回指形式却受转述语类型的影响。针对不同的被转述者,本文归纳了九种人物指称策略,并指出了各种被转述者在转述语中的人称回指实现形式。   转述语中的人物指称是个复杂的语言现象。本文旨在找出指称使用的偏好及其主要影响因素,以帮助人们更好地理解人物指称的生成和消解。  
其他文献
(排列以来稿先后为序)《河北果树》:是河北省果树学会主办的果树专业技术期刊,中国核心期刊(遴选)数据库、中国学术期刊综合评价数据库统计源期刊、中国期刊全文数据库、中文
不知从何时起,大家都已经沉浸在电脑中畅玩欧美风的游戏,但久而久之不免有些厌倦了。经编辑部统一筹划,我们决定找几款富含中国风的游戏,经过仔细筛选下面小编皮杰隆重的向大
嵌入式Linux系统必须达到性能和空间的优化.文章对嵌入式Linux进行了耗时分析,根据系统对根文件目录操作中耗时问题设计了嵌入式Linux混合文件系统,并与常见单一文件系统在启
中国30年的英语教学已经使中国的英语教学进入越来越低龄化的时代。30年前,文化大革命之后,举国上下,百废待兴。随着中国改革开放政策的实施,来自世界各地的信息涌入中国,整个国家
美国著名浪漫主义作家赫尔曼·麦尔维尔的《白鲸》和自然主义作家杰克·伦敦的《海狼》是备受各国读者喜爱的两部海洋小说,两位作家同样生活在19世纪动荡的美国社会,他们均以波
期刊
美国前总统艾森豪威尔有句名言:在对外宣传上花费一美元与在国防上花费五美元的效果是等同的。这句话说明对外宣传(国际交流)对每个国家的重要性。当今世界国家间的交流沟通愈加
在全球化的语境中,世界文化遗产概念获得广泛的认知。建筑遗产和建筑遗产保护也成为国内学术界的一个热门话题,并多由建筑学界的学者进行研究。但是这些研究多集中于建筑遗产
《凯利帮真史》是当代澳大利亚著名作家彼得·凯里的一部力作,2001年荣获曼布克奖和英联邦作家奖。该书的问世,受到了批评界的广泛关注和高度赞誉。迄今为止,有关这部小说的