在中国古代诗学中有赋、比、兴三种修辞手法,其中赋、比意义明确,而“兴”这个概念却千百年来争议不断,其意义也是若隐若现。笔者通过对古代文献的阅读,发现“兴”是一个美学概念,它以直观的审美体验为基础。“兴”的审美体验具有人类普遍的美学意义,非我国传统所独有。另外,西方现代理论中与“兴”相应的“体悟的知识”逐渐占据了艺术理论重要地位,并成为现代学术的前沿理论。如此,我们传统诗学中的“兴”就是一个现代性、世界性的并具有审美意义的概念。本文以“兴”这个概念为基础,进一步探究其审美意义,并将其引用到美术理论领域,来讨论中国写意传统、西方表现性艺术中的若干现象。在我国自古就有以诗学论画的传统,本文的撰写也是对这一传统的继承与发展。这样,通过两种文化的美术现象交叉研究,可以唤起我们对于自己民族文化的自信,并将其得以传播。另一方面,我们可以更进一步深入讨论我们文化中的核心问题,给我们将来的艺术创作提供一点有用的信息。