论文部分内容阅读
主题及论题陈述:查尔斯.布考斯基是美国当代最知名也最具争议的作家之一。一方面,其作品拥有同时代其他作家望尘莫及的庞大读者群;但其作品的文学价值一直备受质疑和诟病。另一方面,作为社会公众人物,布考斯基因其挑衅似的对社会主流价值观的公然漠视与践踏被批判与边缘化的同时,又被其拥护者追捧为反文化运动英雄、垮掉一代的中坚力量。为什么查尔斯.布考斯基会在欧洲、拉美、亚洲如此广泛流行?其所引发的争议集中在哪些方面?布考斯基的争议与流行现象背后的深层原因有那些?本文通过对布考斯基生平与作品的研究,旨在对布考斯基的争议与流行的不同原因与角度进行系统细致的梳理与分析并回答上述问题。选题依据及研究方法:虽然自上世纪60年代末开始,欧美学界少数评论家已经开始研究查尔斯.布考斯基的作品。休.福克斯1969年的《查尔斯.布考斯基生平与作品研究》是研究查尔斯.布考斯基的第一本专著。然而,在此之后的近20年时间内,自诩为脏老头的查尔斯.布考斯基一直为主流文学界所忽视。直至上世纪90年代中期,西方学界对查尔斯布考斯基的研究才出现井喷之势。有关他的传记,文学评论专著达数百种之多,关于他的学位论文更是数不胜数。2000年以后,查尔斯.布考斯基的作品被译介至日本并广受读者追捧。中国台湾紧随其后,也引进出版了布考斯基的小说集《常态的疯狂》。然而,在中国大陆,到目前为止仅有少数先锋派纯文学诗歌刊物刊载过几首布考斯基的诗歌。查尔斯.布考斯基对中国大陆读者而言可以说是完全陌生的人物。本论文首先阐明查尔斯.布考斯基在西方学界引发的争议主要包括两个方面:一,其社会公众形象引发的争议;二,其作品引发的争议。论文第二步分别讨论这两方面争议产生的原因和历史背景。本论文的另一个重点是关于布考斯基的流行。其过程和原因是论文关注的另一个重点。步骤及主要内容:本论文分为五章。第一章为引言,介绍了本文的研究对象——查尔斯.布考斯基的生平、作品以及本论文的研究方法、研究内容等等。第二章至第四章为主体部分:第二章首先对查尔斯.布考斯基作为文化人物和文化现象所引起的争议进行阐述。作为论文的核心部分,第三章对布考斯基作品的争议做全面分析。第四章首先对布考斯基作品的流行轨迹和做一梳理,并联系前几章的内容对布考斯基其人和作品流行的原因进行了分析。第五章为总结和结论部分。