News Week新闻标题中形容词语用充实现象研究

来源 :山西师范大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:hanjingcj520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新闻标题,是对新闻内容加以提示、概括或评价的简短文字。新闻标题可以说是新闻的眼睛,体现着新闻的主旨大意。新闻标题的独特地位直接决定了其必须具备新颖性,简洁性。一个好的新闻标题要新颖,用词要得当,不仅起到夺人眼球的作用,还能提起阅读者的兴趣。其次新闻标题还要能够直击新闻要害,用简短的词语概括新闻的核心内容。由此可见新闻标题是新闻的灵魂,读者在没有阅读新闻详细内容的前提下就可以对新闻有一个大体了解。国内外有很多学者对新闻标题做出了研究。国内学者李良荣(1985)、郑兴东、陈仁风(1986)、彭朝丞(1996)等对新闻标题的写作、构架和理论基础等方面做了研究,构建了新闻标题的新的科学体系。此外,很多国外学者例如E.Robert (1982), Van Dijk(1977)等强调了新闻标题的重要性和把其作为语料进行研究的必要性,同时从语言学角度分析了新闻标题的语言特点,并对此做出一个系统的研究。作者将从语用充实角度对新闻标题进行研究。语用充实(Blunter,1998),是指在话语理解中,交际的主体根据自身需要,结合语境对目标话语进行语用加工的过程。这一过程可以看做是对信息进行加工的过程,也就是对词汇进行加工的过程,包括语用收缩和语用扩充。词义的语用收缩是指具体使用中的词汇表达了一个比编码意义更具体,比其外延所指范围更小的涵义。(Ran Yongping,2005:345)词义的语用扩充是指具体使用中的词汇表达了一个比编码意义更为宽泛,比其外延所指范围更广大的涵义(Wilson,1998:62)。本文作者试图在Kecskes动态意义模式基础上借鉴关联理论,对形容词词汇语用充实现象研究。词汇语用充实是一个交际者获得词汇扩充意义的过程。核心知识和共识在词汇动态意义获得过程中起到了决定性作用。所以核心知识和共识的紧密联系可以促进词汇语用充实的发生。核心知识是储存在人们大脑中,稳定地,不易改变地,长久的知识,并且核心知识不受语境变化的影响。而共识则是随着语境变化的,多样地,易变地,短暂的知识或者经验。这两者在一定程度上都随着语境的变化影响着词汇扩充意义的获得。本研究中所有的语例,所部都来自于新闻周刊。根据对所有出现在新闻标题中的形容词的语用充实现象研究,本研究从几个不同的方面进行了研究。研究结果表明,所有形容词语用充实现象研究可以借鉴关联理论,并且等级形容词是所有发生语用充实形容词中最多的,同时带有副标题或者导语的新闻标题对于读者来说更容易掌握信息。经过对所有语例的分析,本文作者总结出研究结果:核心知识和共识对语用充实发生的机制不产生任何影响,它们只是能决定人们对形容词语用充实进行的难易程度。并且词汇语用充实现象的发生必须借助于读者的核心知识和共识。核心知识是储存在人们大脑中,稳定地,不易改变地,长久的知识,并且核心知识不受语境变化的影响。而共识则是随着语境变化的,多样地,易变地,短暂的知识或者经验。
其他文献
虽然近年来国内外学者不断尝试用电生理方法研究隐喻加工的脑机制,但几乎没有人对文学隐喻与非文学隐喻加工脑机制是否存在区别这一命题进行过研究。本研究使用事件相关电位E
本文在选择好适宜的成膜料的基础上,以淀粉为主体材料,添加适当的增塑剂、防黏剂、表面活性剂、快干剂、水等,通过流延法成型而制备了可完全降解型水溶性薄膜。
对1143例风湿病(痹证)患者疼痛昼夜变动常见情况的流行病学调查及分析表明,昼夜各时段风湿病疼痛的发作率依次为:下半夜>上午、上半夜>下午(P<0.01),反映出明显的节律特性。对照分析发现不同种类
<正>国内首家登陆A股的金融租赁公司。作为中国最早一批金融租赁公司之一,江苏金融租赁股份有限公司(以下简称江苏租赁)已成立超过30年时间,也成为国内首家A股上市的金租公司
高压压汞、恒速压汞、核磁共振实验在表征特低渗透砂岩储层的微观孔隙结构时存在局限性,其结果与铸体薄片和扫描电镜观察到的特征吻合度不高。为了解决这一问题,更加精细地刻
目的:探讨组长负责制层级管理模式在护理管理中的应用对中医骨科患者护理质量的影响。方法:在中医骨科原有护理基础上,在骨科设立护理大组长一职,制定和实施护理大组长负责制
文化是体现出一个社会或一个社会群体本质力量的活动方式与活动成果,文化最典型的表现是其时代性、民族性和地域性。对于中国而言,不论是民族的还是区域的文化,由于相通的内容和
石油化工管道的焊接施工是一项工作量非常大,焊接技术要求特别高的工程,在我国石油化工管道焊接施工主要是以手工焊接为主,半自动焊、自动焊为辅;因此在焊接施工方式上与西方
首先介绍并分析了有效市场假说的不足 ,指出不切实际的简化和线性思维范式是导致有效市场假说倍受批评的原因。其次介绍分形市场假说 ,很好地解决了有效市场假说暴露出的问题
氨基改性硅油使用范围广泛,应用于各种织物的后整理,能赋予织物柔软、滑糯和舒适的优良手感。但是经其整理的织物存在易黄变,亲水性差,防静电能力降低,染色织物难以回修和复