内蒙古地区的传统艺术资源是北方草原游牧民族世代辛勤劳作的产物,代表着不同阶段劳动人民的思想意志、美学理念,是我国北方草原文化中至关重要的智慧结晶之一。内蒙古油画家们受到本土独有的民族艺术濡染,造就了天然的民族情结,他们利用这种民族情结给创作带来的优势,对作品加以主观审美渲染,使得画家们创作出拥有内蒙古地区独特的抒情化与民族化的油画作品,为传统艺术资源的发展和再利用作出范例。内蒙古传统艺术与现当代油画地融合不仅是视觉上的体验,也是精神层次上的回顾,油画家们给传统民族艺术带去了鲜活的生命力,以油画独特的艺术形式传承与发扬蒙古族文化,在油画领域促进少数民族传统艺术的可持续发展。本文以内蒙古传统艺术元素在该地区现当代油画创作中的应用为研究主题,通过对内蒙古传统艺术地梳理,对相关油画创作中形式语言地探索,分析出两者之间的现实意义,以此作为创作思路进行笔者的创作实践。本文共分为四个部分:其中绪论是对选题意义、国内的研究现状、研究目的及创新点地阐释,表明了本文研究内容的可行性;第一章是对内蒙古传统艺术的历史及艺术特征的论述,并列举了典型的传统艺术元素;第二章是阐述内蒙古传统艺术资源对油画创作观念的影响和意义,其中列举了部分艺术家和他们的作品加以佐证;第三章是关于内蒙古传统艺术与现当代油画创作对笔者的影响,以及笔者创作实践过程的概述。