评价理论视角下《孟子·尽心下》研究

来源 :河南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:llyljl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
孟子,作为战国时期儒家思想的代表人物,是我国古代伟大的思想家,教育家。孟子是孔子思想的集大成者,他提出了一整套系统的思想,继承和发扬孔子思想,弘扬儒家文化,对后世产生深远影响。自从《孟子》编撰成书以来,无数学者从文本考证,文字训诂,政治,哲学,教学等方面对其进行深入研究,并取得丰硕成果。外语界对其的研究主要集中在翻译,研究译本及其译者。另外一些研究是从概念隐喻的框架下进行的。目前从评价理论视角研究《孟子》的为数不多。评价理论是对韩礼德提出的系统功能语言学的新发展,是系统功能语言学在对人际意义研究中发展起来的新词汇语法框架,关注的是语篇中可协商的态度资源,属于赋值语义研究。是对人际意义研究的新突破,为我们更好的阐释语篇中的人际意义提供一个新的理想的理论框架。《孟子》是儒家经典之一,记载了孟子及其弟子的言行。里面充满了孟子及其弟子对仁政、为学、为教等的态度和评价。因此,评价理论就成为解读《孟子》评价意义的的理想理论框架。《孟子》总共有七篇共十四章,本论文选取《孟子》作为全书总结的精华部分第十四章——《孟子—尽心下》作为语料,然后运用检索工具AntConc对评价资源的分布做了细致的定量和定性分析。根据分析,我们发现《孟子—尽心下》中积极的评价资源占大多数,这种积极的评价资源用来缩小孟子及其弟子与潜在读者的人际距离。通过情感、判断、鉴赏等评价手段,特别是大量运用判断手段,孟子及其弟子构建了一种积极向上的意识形态,并因此形成一个新的其所提倡的拥有积极价值观的的共同体。为了把更多的读者团结到这一所提倡的积极的社会价值团体中,孟子及其弟子善于运用介入及级差资源。他们将置自己的主张于多声背景下,通过压缩性多话资源,压制或排除其他不同的声音,以使自己的主张更加可接受,可靠,更加具有说服力。另外,通过运用对话性扩张资源,以开放的姿态承认其它观点的存在,使更多的读者参与到对话中,以此说服并团结更多的读者到所提倡的积极的社会价值团体中,特别是孟子及其弟子提倡的仁政价值观。在级差资源中,强势和明显聚焦的运用,有效的扩大了孟子及其弟子的声音,增强了他们的态度,因此对话更具有说服力,能团结更多的读者到所提倡的社会价值的团体中。本研究在评价理论框架下挖掘《孟子—尽心下》中的评价资源并探讨分析其中的评价意义,不仅扩大了评价理论在应用方面的研究,也推动了《孟子》在语言学界的研究。同时本研究也进一步验证了评价理论应用的可行性,为语篇分析和古汉语研究提供新的视角。广义上,本研究还有益于弘扬传统文化,构建和谐社会。
其他文献
我国正在不断深入推动经济体制改革,各行业市场竞争压力不断增加。随着深化国资国企改革的持续发展,国有企业如何保持长期向好稳定发展,进一步保质保量实现发展目标,除了重视
布依族舞蹈是一种来源于生活,主要以生产劳动以及民族习俗为主要题材的民间舞蹈。然而随着经济全球化的脚步不断加快,越来越多的优秀传统文化开始面临传承危机。鉴于此,本文
目的探析强化护士伦理教育对急诊科护理投诉的改善效果。方法以2018年4月至2019年9月在我院急诊科接受治疗的100例患者作为主要对象,采用数字随机表达法分组,每组50例。对照
重症脑损伤会使得患者出现昏迷的状况,脑细胞也会严重受损,这时他们的智力有可能出现严重下降的可能性,对于患者的后期生活质量将会产生较大的影响。该类型的患者在病情没有
[摘 要] 初中生在概念题的解决过程中往往会暴露出能力的薄弱,究其原因,应该是教师在概念教学中对学生概念思维训练的忽视. 大部分学生虽然能够正确背诵、默写课本中的概念以及定理,但如果从理解、掌握以及应用的角度来看待学生对概念的掌握情况,则大体情况不容乐观.  [关键词] 初中数学;概念教学;措施  初中生在概念题的解决过程中往往会暴露出能力的薄弱,究其原因,应该是教师在概念教学中对学生概念思维训练
儿童需要借助转喻认识事物之间的邻近关系,形成形象思维能力,由此实现认知发展。好的绘本应善于使用文字与图像等多模态转喻,用儿童熟悉的认知域来突显新的认知域,以此引导儿
词作为中国文学中一种特殊的诗歌表现形式,传承了博大精深的中华文化,其中尤为突出的当属中国传统的月亮文化。鉴于当今翻译界流行的"文化转向"趋势,本文在对中西方翻译理论
【摘 要】利用多媒体优化英语教学已经是社会发展的需要,也是学生学习的必需,教师应该利用好这一资源,培养学生良好的英语学习习惯,达到教学大纲倡导的各项要求。  【关键词】多媒体;英语课堂教学;层次性  《纵论信息技术与课程整合》提出:“信息化时代教师的主导作用应发挥在情景创设、信息资源提供、合作学习的组织和探究性学习的指导以及自主学习策略的设计等方面。”在高职英语教学中,恰当运用多媒体,以形象具体的