【摘 要】
：
随着亚洲各国经济的飞速发展，世界经济的中心逐渐转移至亚洲，东北亚地区各国间的经济交流与合作也变得尤为重要，因此，承载着东北亚地区共同发展、共创繁荣之梦想的“东北亚地区地
论文部分内容阅读
随着亚洲各国经济的飞速发展，世界经济的中心逐渐转移至亚洲，东北亚地区各国间的经济交流与合作也变得尤为重要，因此，承载着东北亚地区共同发展、共创繁荣之梦想的“东北亚地区地方政府首脑会议”应运而生。东北亚地区地方政府首脑会议创始于１９９４年，每年由中国吉林省、俄罗斯滨海边疆区、韩国江原道、日本鸟取县以及蒙古国中央省轮流举办。本报告选取《第15届东北亚地区地方政府首脑会议录》中的一篇韩文演讲稿作为对象，在研究演讲文惯用表达方式的过程中，找出第一次口译中译得不当之处，加以分析并对其予以修改，结合演讲稿口译的特殊性及翻译策略进行了二次翻译。期待本报告对韩语学习者及政府外事、政府对外经济合作等相关领域的从业人员具有一定的借鉴和辅助意义。
其他文献
武术短兵运动与摔胶、散打、太极推手,都是具有中国民族特色风格的武术对抗项目。它结合了中华武术短兵器中的各种实用技术,其发展有着悠久的历史源渊和深厚的文化意蕴。文章
该文首先基于悬链线理论得到了在给定整束索索力的条件下,无应力索长的计算公式;其次,引入无应力状态法理论,以钢绞线无应力长度为目标,通过迭代计算解决了在已知每股钢绞线
目的：观察临床护理路径在经外周静脉置入中心静脉导管（Peripherally inserted central catheters,PICC）护理中的应用效果。方法：选取98例PICC置管患者作为研究对象,经抽签随机分
尽管药监局发出申明，保健品不会成为“黑户”，在一定程度上缓解了业界的恐慌，但并没有打消各大保健品企业心中的忐忑不安。而作为此次事件直接相关者的保健品企业，有着不同的表现
为解决桩基承载力无拐点曲线的预测模型构建问题,对生长曲线模型进行了研究。目前常用的4种生长曲线模型不经过坐标原点,这与荷载趋近于0沉降趋近于0的客观规律不相符。为此,
程序设计课程是计算机课程中的基础课程,要充分掌握这种课程,除了学习较多的理论基础知识之外,还需要专业的实践与训练,只利用每周两节理论教学和两节上机实践课的学习时间是
在本公司高矽作业工人普查和矽肺患者复查过程中，随机抽取９０例自身同期普通胸片和高仟伏胸片各一张，筛除质量不合格及并发其它肺科疾患者，有效者７５例共１４９张片。将高仟伏片与普通片分别
教师工作满意度是高校发展的组织目标和衡量标准之一,其对教师的工作行为研究和学校发展有着非常重要的作用。本文对教师工作满意度的相关理论基础进行梳理分析。
2008年7月3日，记者与广东康力董事长许瀞予聊到深夜，最后有些“吃惊”地向许瀞予求证：“对康力来说，直销牌照真没有那么重要？”许瀞予微笑。在许瀞予的版图中，“第三方物流”才是康
考察秦巴山区低温型香菇的硒耐受力，优化其在富硒条件下的培养基配方，拟为富硒香菇的相关产品开发提供参考依据。以秦巴山区规模化栽培的低温型香菇9608#菌株为试材，根据菌丝平