自二十世纪七十年以来，语码转换现象受到了各个领域学者们的关注，其中包括社会语言学、语法学、心理语言学、会话分析及语用学，他们对这一语言现象进行了广泛和深入的研究。本文运用于国栋的顺应性模式，从语用学角度，分析体育评论中汉英语码转换这一普遍而又特殊的语言现象，来探讨体育评论中语码转换的顺应性问题。文章从多种体育评论方式中，如赛事直播、新闻报道、微博、论坛等收集语料。通过对所收集语料的分析，概括出体育评论中语码转换现象的类型、形式及内容分布等方面的特点，目的在于探索该现象产生的动因及其所体现的语用功能，证实了顺应模式在解释体育评论中语码转换现象的有效性，并能够对这一语言现象做出科学的解释。本论文同时采用了定性研究方法和定量研究方法。具体来讲就是在分析语码转换的顺应性和验证语码转换顺应模式的有效性方面，本文采用了定性研究方法。而在揭示中英语码转换在体育评论中出现的各种形式和出现的频率时，本文作者采用了定量研究方法。汉英语码转换是体育评论者为了实现他们特定的交际目的而采用的一种语言选择和交际策略。体育评论者在体育评论中使用汉英语码转换的原因是为了顺应语言现实、社会规约和心理动机。同时在交际的过程中，汉英语码转换起到了一些语用作用。这些作用包括表示填补词汇空缺、体育项目中的专业术语、回避社会禁忌、舒缓说话语气和保全面子、保持真实性、表达强烈的感情等。整个研究在一定程度上证实并发展了于国栋的顺应性模式，同时也验证了语用学可以为语码转换现象提供一种包容语言、社会、认知等因素在内的研究路向。其现实意义在于可以帮助人们进一步理解体育评论中出现的语码转换现象，同时也反映了英语对汉语在现代中国发展过程中的影响，对人们有效地使用语码转换这一交际策略亦有一定的启示作用。