The Language of Television Advertising in China

来源 :北京师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jij0tl81f
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为一种特殊的交际形式,电视广告在大多数情况下是以劝说观众接受其广告产品为目的的。尽管关于劝说(persuasion)的研究有很多,但从语言学的角度出发,对于语言在劝说过程中所起作用的研究却并不多。  本文以最常见的劝说形式---广告作为研究对象,收集了中央电视台八个频道的一百三十一则电视广告,对其特点进行分析。本文以Geis(1982),Tanaka(1998)和陈新仁(1998)所作的关于广告语言特点的研究结果为基础,检验了以上三位研究者所总结的西方广告语言的特点在中国电视广告中的体现情况。研究结果表明,其中七个语言特点在本文所收集的电视广告材料中都有所体现。这些特点分别是:(1)产品名称的重复出现(repetition of product names);(2)省略性比较句的使用(ellipticalcomparative);(3)可做“迷你广告”的产品名称;(4)语用预设的使用(pragmatic presupposition);(5)祈使句的使用(imperative structure);(6)双关语的使用(the use of puns);(7)隐涵意义的使用(the use of implicature)。  另外,在本文所收集的中国电视广告的语言材料中,作者又发现了有助于实现广告说服作用的五个新的语言特点。(1)“新”字的广泛使用;(2)迎合观众心理的表达(catering expressions);(3)代词的特殊用法;(4)语气强烈的声明(strong claims);(5)单独强调产品名称。值得注意的是,Geis(1982)在对北美电视广告语言的研究中发现广告中的声明总是会借助情态动词的使用来削弱其语气,而本文所发现的新特点中之“语气强烈的声明”却与Geis的上述结论完全相反。作者认为,这也许是广告制作的一个变化趋势,亦或这一特点是中国的电视广告语言所特有的。
其他文献
纪检监察机关担负着加强党政监督,搞好党风政风建设,保证党的路线、方针、政策和国家法律法规贯彻执行的重要任务。在开展保持共产党员先进性教育活动中,纪检监察机关的党员
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
近日,江苏省淮安市出台《淮安市人民政府关于加快推进建筑业发展争创建筑强市的意见》(以下简称《意见》),《意见》确立了“十二五”期间实现建筑业总产值翻一番,建成千亿元
1 筒子染长丝前的预缩处理目前,在以筒子染热收缩性较大的长丝,都遇到纱线收缩收紧,导致染液没法穿透纱体,颜色出现层差问题.为避免这些现象,厂家大多数通过减少纱载量,加大
期刊
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
工法是以工程为对象,工艺为核心,利用工程系统原理,把先进技术和科学管理结合起来,经过工程实践形成完整、配套的“工艺方法和工程方法”。它是技术论文的另一种写作形式。因
期刊
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
在推进工程建设领域信用信息诚信体系建设过程中,河北省邢台市为确保建设工程招标代理机构信用信息公开的及时性、准确性和完整性,在招投标市场监管环节实行招标代理机构行业信
期刊